ferrando

En realidad yo solo soy moderador, no admin. He contactado a un admin para ver si puede mirar la discusión en inglés.

Could someone please change the status of "musampa" from member to editor. Thanks!

Uf ahí no se que decirte, voy a informarme mejor.

Bueno para la próxima estoy disponible, ja

parece que llegué tarde :o

Creo que mi foto la sacaron desde el ángulo equivocado :sorprendido:

Estoy con demasiada suerte, ya que dmoz se cae cuando paso por periodos de semi away, cuando vuelvo está funcionando. Soy un talismán de buena suerte para el pobre servidor.

Bueno mis influencias no son muy influyentes ya que mi computador se contagió y no me dejaba conectarme a internet <img src="/images/icons/confused.gif" alt="" />

Please change the status of member "sortes" to editor, thanks

Están arreglando "algo" (ni idea lo que es) y mañana se supone que todo vuelve a la normalidad.

Depende del caso, existen ocasiones donde la traducción al español resulta poco entendible para la gente o no es usada. En ese caso hay que usar la palabra en inglés. Quizás el caso de tuning es así, pero es la excepción, no la regla.

Este sector queda para discutir en español: usuarios, aspirantes a editores, preguntas sobre sitios agregados, consultas sobre categorías de World/Español , etc... Una calurosa bienvenida a todos.