Pues es bastante fácil. En la categoría donde esté ubicado su sitio, hay un enlace con el texto "Actualizar URL". Se cumplimenta el formulario y listo. Un editor revisará su sugerencia de actualización (título, descripción, categoría, ...) y procederá con el sitio.