Advies over dubbele aanvraag?

Enige weken geleden heb ik een verzoek tot opname gedaan voor:
http://home.hetnet.nl/~zwerfkatten/
En een paar dagen geleden voor:
http://www.zwerfkattendordrecht.nl/
in:
http://dmoz.org/World/Nederlands/Recreatie/Huisdieren/Katten/Opvang/

Kan de eerste aanvraag ingetrokken worden?
Zo ja, hoe vraag ik dat aan?
De eerste URL zal uiteindelijk inactief gaan worden. Webhosting verhuizingen en zo.
Dubbele aanvragen leiden tot uitsluiting en het zou zonde zijn op zo'n administratieve fout te worden afgerekend.
Excuus voor eventuele overlast en hartelijk dank!

Spark

De eerste URL redirect naar de tweede; de beoordelende editor zal daarom t.z.t. uitgaan van de juiste (d.w.z., de tweede) URL.

Maakt u zich geen zorgen over negatieve gevolgen --wij zien heel goed het verschil tussen verhuizingen als deze en bewuste pogingen om de index te spammen!

Hmm... Ik heb net in de door u genoemde rubriek gekeken, en zag daar wel de eerste aanmelding staan, maar niet de tweede.

Ik heb zelf de URL aangepast, zodat t.z.t. meteen de juiste site zal worden beoordeeld; u hoeft de site dus niet opnieuw aan te melden!

Dank! :thumb2: