Bug: Garbled category names

Hello.

I've found a problem with category names where some part of the category path is seemingly removed, thus producing a fused garbled path.
Example:
Instead of

/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Island/Arts and Entertainment
we see
/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandrts_and_Entertainment/
/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Island ("/A" is missing) rts_and_Entertainment/
http://www.dmoz.org/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandrts_and_Entertainment/

Can this be fixed?

The possibly incomplete list of problematic categories (the text after the "@" is the d:Title attribute followed by the catid of the category):
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Blood_Disorders/Hemochromatosisrganizations@Organizations 456361
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Congenital_Anomalies/Jacobsen_Syndromendrome@Jacobsen_Syndrome 456755
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Genetic_Disorders/Sotos_SyndromeSyndrome@Pallister-Hall_Syndrome 456355
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Genitourinary_Disorders/Kidney/Branchio-Oto-Renal_Syndrome@Alfi's_Syndrome 456385
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Genitourinary_Disorders/Kidney/Branchio-Oto-Renal_Syndromeenal_Syndrome@Branchio-Oto-Renal_Syndrome 456298
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Genitourinary_Disorders/Prune_Belly_Syndromendrome@Prune_Belly_Syndrome 456356
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Musculoskeletal_Disorders/Congenital_Anomalies/Craniofrontonasal_Dysplasiafrontonasal_Dysplasia@Craniofrontonasal_Dysplasia 456391
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Musculoskeletal_Disorders/Congenital_Anomalies/Currarino_Syndromerome@Hydrolethalus_Syndrome 456382
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Musculoskeletal_Disorders/Congenital_Anomalies/Sirenomeliages@Personal_Pages 456392
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Musculoskeletal_Disorders/RAPADILINO_SyndromeSyndrome@RAPADILINO_Syndrome 456313
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Musculoskeletal_Disorders/Thrombocytopenia_Absent_Radius_Syndrome@Opitz_Syndrome 456372
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Musculoskeletal_Disorders/Thrombocytopenia_Absent_Radius_SyndromeSyndrome@Thrombocytopenia_Absent_Radius_Syndrome 456349
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Neurological_Disorders/Chromosomal/Williams_Syndromeams_Syndrome@Williams_Syndrome 456316
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Neurological_Disorders/Chromosomal/Wolf-Hirschhorn_Syndromerschhorn_Syndrome@Wolf-Hirschhorn_Syndrome 456319
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Neurological_Disorders/Coffin_Lowry_Syndromedrome@Coffin_Lowry_Syndrome 456306
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Neurological_Disorders/Coffin_Lowry_Syndromerome@Rubinstein-Taybi_Syndrome 456765
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Neurological_Disorders/Mobius_Syndromedrome@Mobius_Syndrome 456357
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Neurological_Disorders/Williams_Syndrome_Mosaic_Syndrome@Pallister_Killian_Mosaic_Syndrome 456393
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Nutritional_and_Metabolic_DisordersGenetic/Alkaptonuriaciation@VACTERL_Association 456767
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Nutritional_and_Metabolic_DisordersGenetic/Sanfilippo_Syndromeme@Prader-Willi_Syndrome 456396
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Nutritional_and_Metabolic_DisordersGenetic/Smith_Lemli_Opitz_Syndromeme@Popliteal_Pterygium_Syndrome 456394
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Skin_Disorders/Epidermolysis_Bullosarsonal_Pages@Personal_Pages 456369
Top/Health/Conditions_and_Diseases/Skin_Disorders/Incontinentia_Pigmenti_Syndrome@Ablepharon-Macrostomia_Syndrome 456370
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandealth@Health 663778
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandeather@Weather 663785
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandecreation_and_Sports@Recreation_and_Sports 663758
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandociety_and_Culture@Society_and_Culture 663781
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandransportation@Transportation 663771
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandravel_and_Tourism@Travel_and_Tourism 663763
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandrts_and_Entertainment@Arts_and_Entertainment 663772
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islanduides_and_Directories@Guides_and_Directories 663784
Top/Regional/North_America/United_States/Georgia/Localities/S/St._Simons_Islandusiness_and_Economy@Business_and_Economy663786
Top/Regional/North_America/United_States/Missouri/Society_and_Culture/Politics/Candidates_and_Campaigns/US_House/Former_Congressional_District_9trict_9@Former_Congressional_District_9 580538

Thanks for your comments. I've reported them but can't predict when corrective action will be taken.

AOL are working on fixing these as we speak, all of the above errors will hopefully be fixed the next time the RDF is generated (fixes to the core directory data are starting to show now). Thanks for reporting the problem.