Categories and website submission

LS,

Our website applies for different categories in different languages.
What to do? Can we apply for different categories or different languages?
Their are several companies (That are in the same line of business as us) listed in different categories so logic would state that technically it is possible.

Also we submitted our website about 2 months ago and it still does not show up in de DMOZ directory.

How to handle this?

I am sure these questions have been asked various times already but unfortenately I was not able to trace previous similar threads. My apologies for this.

Regards,
Dennis

If a website has content in more than one language it may be suggested to all of these languages.

Within one language a website normaly should be suggested to only one category. There is an exception. If a site has both a topical and a regional relevance it might be suggested once to a topical category and once to a regional category (normaly the location where the business is located).

Technically it's possible.

However, as a matter of protection from vicious abuse, the judgment is reserved to the editors.

With the exception mentioned, suggest the site once, that's all that's allowed by the submittal policy. The editors will do whatever is appropriate based on the editors' guidelines.