Débutant recherche catégorie adéquate

Bonjour,

j'ai un site personnel (http://lcg.net/) consacré au bateau trois-mâts Belem, et principalement à son histoire. Dans la section DMOZ anglophone, il y a plusieurs catégories adaptées à mon site :
/Society/History/By_Topic/Maritime/
/Recreation/Boating/Sailing/Personal_Pages/
La catégorie française World/Fran%e7ais/Sports/Sports_aquatiques/Voile/ me parait trop généraliste pour mon site et les sites déjà référencés sont bien éloignés des vieux gréements (il y a pourtant de nombreux sites francophones sur le sujet dont la plupart ne figurent pas dans DMOZ). Que dois-je faire?
Par ailleurs, mon site existant aussi en version anglaise, j'ai soumis l'url http://www.lcg.net/index_eng.html dans la catégorie /Society/History/By_Topic/Maritime/. Puis-je encore soumettre mon site en version française?
Merci d'avance pour vos conseils.
Laurent Gloaguen.

Bonjour,
Votre site pourrait être classé ici: <a href>http://dmoz.org/World/Fran%e7ais/Sports/Sports_aquatiques/Voile/Skippers_et_bateaux_c%e9l%e8bres/</a>

Les sites bilingues peuvent tout à fait être soumis dans les deux langues, dans votre cas en français et en anglais. (description et titre dans la langue de la catégorie dans laquelle vous soumettez votre site.)

Avez-vous songé à devenir éditeur pour une catégorie consacrée à la voile? Vous pourriez ainsi classer tous les sites sur ce sujet

Bonjour Laurent,
non, si ton site est à la fois en anglais et en français tu peux *aussi* le proposer dans Curlie - World: Français

Pour la cat, j'essaierais World/Français/Sciences/Sciences_humaines_et_sociales/Histoire/Pages_personnelles ou World/Français/Sciences/Sciences_humaines_et_sociales/Histoire/Thématique

Voilà...
tuisp, éditeur dmoz

!#~&amp;?
J'arrive ps à modifier mon post précédent :-(
cmic a raison bien sûr, sa proposition de cat est meilleure
&lt;ajouté&gt;
Ça ne marche que si on utilise l'interface anglaise... sinon les boutons n'ont pas de libellé et ne fonctionnent pas !
&lt;/ajouté&gt;

Re-bonjour,

merci pour vos réponses que je n'espérais vraiment pas aussi rapides.

Pour la suggestion de devenir éditeur, je me pose deux questions :
- il m'arrive de m'absenter longtemps (jusqu'à 45 jours) en mer et donc sans Internet, mon compte d'éditeur serait-il conservé aussi longtemps ? Ce ne serait pas non plus un bon service à rendre pour les gens qui soumettraient dans ma catégorie.
- ma spécialité, c'est les bateaux anciens et il n'existe pas de catégorie appropriée. Cela ne peut pas être une sous-rubrique de Sports/Sports_aquatiques/Voile/ car ce n'est pas un sport (cela a plus trait au patrimoine et à l'histoire) et tous les vieux bateaux ne sont pas forcément à voiles (vapeurs, cargos, paquebots, embarcations à rames, bateaux de guerre, bateaux musées, bateaux phares, pilotines, etc.). Pour la même raison Voile/Skippers_et_bateaux_c%e9l%e8bres/ ne convient pas non plus et la plupart de ces bateaux ne peuvent être qualifiés de célèbres.
L'idéal pour ces sites (j'en connais quelques dizaines) serait une rubrique Sciences_humaines_et_sociales/Histoire/Histoire_maritime et sa sous-rubrique Sciences_humaines_et_sociales/Histoire/Histoire_maritime/bateaux à l'image de dmoz.org/Society/History/By_Topic/Maritime/ et dmoz.org/Society/History/By_Topic/Maritime/Ships/, sous-rubrique bien vivante qui comporte 225 sites en anglais.
Je sais bien que le monde maritime est plus riche dans les pays anglo-saxons (la faute à Nelson? ;-) mais, sauf erreur de ma part, il n'y a pas de catégories qui puissent accueillir les quelques sites francophones sur le domaine.
La suggestion de Tuisp World/Français/Sciences/Sciences_humaines_et_sociales/Histoire/Thématique est sans doute la plus proche et on y trouve effectivement deux sites (sur un total de 3) consacrés à la flibusterie, mais vous comprendrez que défendant ma petite chapelle, j'apprécierai de voir apparaître les équivalents des rubriques anglo-saxonnes.
Excusez si je semble défendre des intérêts bien spécialisés qui concernent peu de monde... Peut-être ce forum n'est-il pas approprié à ce genre de requête et discussion.

Merci de votre patience et bien à vous.

Pas de pb pour tes absences, les catégories où tu édites te restent affectées 4 mois à partir de ta dernière action d'édition. Il faut simplement que tu fasses ta première édition dans le mois qui suit ton acceptation.

Pour tes souhaits concernant les cats d'histoire de la marine, le mieux serait que tu deviennes éditeur en postulant pour une cat existante (ne la choisis pas trop grosse - motif de rejet - mais en même temps cherches-en une avec un potentiel de croissance sinon tu seras vite frustré), puis que tu accumules des sites destinés à nourrir ces cats. Tu pourras alors en demander la création.

Bon courage et à bientôt dans l'équipe, j'espère...
tuisp, éditeur ODP

Juste un petit complément d'information : qui prend au sein de l'ODP la décision de créer une nouvelle catégorie ?

La création de nouvelles catégories est généralement discutée entre nous sur le forum de World/Français sauf dans le cas de changements mineurs. Dans de tels cas, les éditeurs plus expérimentés peuvent parfois créer des sous-catégories dans un domaine qu'ils connaissent bien sans devoir à chaque fois en discuter avec les autres éditeurs. Règle générale, pour les nouveaux éditeurs, il est préférable d'avoir le consensus des éditeurs qui sont concernés par la création de cette catégorie avant de procéder à sa création.

Merci à tous (cmic, tuisp, arkoid) de vos réponses précises et si rapides !

Laurent Gloaguen

Bonjour Michelle,

Et moi, si tu devais me conseiller une catégorie, tu me conseillerai laquelle ?

>si tu devais me conseiller une catégorie, tu me conseillerai laquelle

Aucune, puisque tu as exprimé publiquement ton aversion et pour les directives d'édition et pour le fonctionnement de l'ODP.

Les directives d'édition n'ont pas changé:
Directives d'édition de l'annuaire Curlie

Ttu trouveras certainement d'autres annuaires collaboratifs dont les directives et le fonctionnement te conviendront.

Toi si tu le souhaites.

Re: Débutant recherche catégorie adéquate *DELETED*

Post deleted by lgloaguen