Difference in editors on mirrors

Hi!

I have noticed that the mirrors does not list the same editors in the same categories; please see example below. What is the explanation for this?

Example:
de.dmoz.org -> Adult editors:
ettore, freenetpassdave, ffabris, gigi, hotpink, hudson, jezebel, peterrobson, seepatrick, susies, wilky

www.dmoz.org -> Adult editors:
ettore, ffabris, gigi, hotpink, hudson, jezebel, peterrobson, seepatrick, susies, wilky


Nico

That's only a difference of one editor. The mirrors and the main dmoz.org site aren't necessarily in sync so you'll see differences like this from time to time.