1. Ich spreche und schreibe nur deutsch, macht es also Sinn, sich zu bewerben ?
Solange die Kategorie unterhalb von World/Deutsch liegt ja, dort sind 99,9% aller Texte ins Deutsche übersetzt.
2. Ich verstehe eigentlich am Meisten von der Katergorie, für die ich mich nicht bewerben soll, weil über 100 Einträge.
Gibt es dort eine Unterkategorie? Dann käme diese für eine Bewerbung in Betracht. Alternativ ist auch ein Einstieg im Regional-Zweig denkbar: Bestimmt gibt es Interesse am Heimatort, einem Urlaubsort, etc.
3. Eine andere Kategorie, von der ich nicht wenig verstehe ( mein kleines Hobby ) käme noch in Frage, doch würde ich nach einer angemessenen Probezeit gerne in mein Fachgebiet wechseln, wird das möglich sein ?
Wenn die "Probezeit" zeigt, dass du das "System ODP" verstanden hast und gute Beschreibungen machst, ist das kein Problem sondern sogar sehr erwünscht.
4. In der Bewerbung soll ich mehrere URL´S vorschlagen. ....Können das auch URL´S sein, die schon eingetragen sind und darf meine Firmenwebseite dabei sein ?
Das ist jetzt meine persönliche Meinung: Ich lehne Bewerbungen meistens ab, in denen eine URL vorgeschlagen wird, die schon gelistet ist. Denn überwiegend ist die Beispiel-URL schon in einer weitaus passenderen Kategorie gelistet (was darauf schließen lässt, dass sich der Bewerber nicht im ODP umgeschaut hat und nicht weiß, dass wir eine URL nur einmal listen) und auch meistens besser beschrieben.
D.h. wenn du eine URL vorschlägst, die schon gelistet ist, muss die Kategorie stimmen (und ersichtlich sein, dass der Bewerber das gemerkt hat) oder eine gute Begründung für eine abweichende Kategorie dabei sein, gleiches gilt für Titel und Beschreibung.
Die eigene Firmenseite darf dabei sein, wenn sie in die Kategorie passt und sie genauso neutral und objektiv beschrieben wird, wie die anderen Beispiele. Wenn eine Bewerbug allerdings aus zwei oder drei eigenen Seiten besteht, haben wir auch so unsere Zweifel an den Absichten des Bewerbers.
