Eintrag im odp angeblich schon vorhanden

hallo,

habe gerade versucht meine Seite www.manhard-galvanik.de
beim odp in der Kategorie:

World > Deutsch > Wirtschaft > Industriebedarf > Maschinenbau > Oberflächenbeschichtung anzumelden.

Zuerst kam die Meldung "Verbinung konnte nicht hergestellt werden" und dann "Site existiert schon Site exists This site already exists in the Open Directory"

Aber ich bin nicht im ODP eingtragen, leider.

Wie muss ich mich verhalten bzw. was kann ich tun?

Galvanische Grüße

manhard

Die von dir genannte Kategorie existiert unter diesem Namen gar nicht mehr. Sie heißt jetzt World: Deutsch: Wirtschaft: Industriegüter und -dienstleistungen: Maschinen und Werkzeuge: Oberflächenbeschichtung. Einige unserer externen Datennutzer, zum Beispiel http://directory.google.de/, haben aber noch die alten Kategoriebezeichnungen, was sich aber bei deren nächster Aktualisierung ändern wird. Vielleicht hat sich aus dieser Diskrepanz das Problem ergeben.

Ich glaube aber ohnehin, dass dies nicht die passende Kategorie für http://www.manhard-galvanik.de/ ist. Wenn ich es richtig sehe, ist dieses Unternehmen kein Hersteller, Händler o. Ä. von Maschinen und Werkzeugen zur Oberflächenbeschichtung, sondern wendet diese Geräte an - und solche Unternehmen finden sich in World: Deutsch: Wirtschaft: Industriegüter und -dienstleistungen: Materialien: Metall: Auftragsfertigung: Oberflächenveredelung.

Unabhängig davon ist zusätzlich eine Eintragung in der Kategorie des Sitzes des Unternehmens möglich. Die Anmeldung sollte nach World: Deutsch: Regional: Europa: Deutschland: Mecklenburg-Vorpommern: Landkreise: Demmin: Städte und Gemeinden gehen; es wird dann von uns eine neue Unterkategorie für Düvier eingerichtet.

Schöne Grüße aus Berlin
Robert

Hallo Robert,

vielen Dank für die schnelle Antwort.

Habe mich in der vorgeschlagenen Kategorie angemeldet.

Aber für Düvier kann ich mich nicht eintragen,
wo muss ich da hin?

Vielen Dank manhard

Regional in einem Ort dieses Namens? Wennd er noch nicht existiert, dann in der Städte-und-Gemeinden Kategorie wo der Ort hingehört. Er wird dann bei gelegenheit von uns angelegt.