Fragwürdige Beschreibung

Hallo,
zu 9911007.com erscheint folgender Eintrag:
<zitat>
PIR - Friedrich Bauer - Mit eigenwilligen theoretischen Abhandlungen zum Thema Homepage-Design und Internet wird das Leistungsangebot grob skizziert.
</zitat>
Wer sich die Seite ansieht wird feststellen, dass der Eintrag grob unzutreffend ist und potentielle Interessenten eher abschrecken wird.
Alle Versuche, über eine Neuanmeldung eine andere Einschätzung zu erreichen, waren vergeblich.

Problem:
1. Suchmaschinen und dutzende von Hobbyverteilern verbreiten den geschäftsschädigenden Eintrag zu Hunderten.
2. Ein für Deutschland Verantwortlicher ist nirgends verzeichnet.
3. Der Editor ist nicht auszumachen.
4. Angeschriebene deutsche Seitenbetreiber verschanzen sich hinter dmoz.

Wir wissen uns jetzt nicht mehr anders zu helfen, als jeden einzelnen deutschen Seitenbetreiber, der auf diesen Eintrag verlinkt, auf Unterlassung und Schadensersatz zu verklagen.

Das ist doch für ein eigentlich
gutes und nützliches Projekt wie dmoz ein Armutszeugnis.
CBMS

Mal abgesehen davon, dass diese URL nur ein Redirect auf eine andere ist, stammt dein Aktualisierungswunsch vom 18.01.2009. Ein paar Tage Geduld sollten doch drin sein, meinst du nicht? Zumal weder der angegebene Titel noch die Beschreibung richtliniengemäß ist.

Schnelle Alternative: Löse den Redirect auf

Wir streiten schon ein halbes Jahr mit diversen Seitenbetreibern rum.
Die Adresse erfüllt einen bestimmten Zweck und ist nicht für die Allgemeinheit gedacht.
Die einfachste und schnellste Lösung wäre, wenn ein Editor auf den Knopf drücken und das Ding eliminieren würde.

Eintrag wurde entsprechend der Richtlinien geändert.

Danke.
Das hätte ich wohl früher so haben können.
Aber das Forum ist auch nicht so leicht zu finden, wenn mans nicht weiß.