Help Change Url

Our webhost disappeared to the wild blue yonder and what mess it has made of things, we had a great page ranking. I had to make a new website, which is good I suppose as we have had a company change of name in the meantime as well.
How do I change the details with DMOZ, I have tried update details but it keeps asking me for a userid and password all of which I don't have as I am not an editor.
Our old address was http://macmartrading.owns1.com and now it is
http://www.eastindiesexport.com
Is there anyone who can help please.
Warmest Regards
Maggie

This is a known bug introduced very recently. Please be patient, until our technical staff has examined the issue and fixed it. Thanks.

Thanks for the quick reply I will try again in a couple of days.
Warmest Regards
Maggie