i don't know where ?

pestisorul

Member
Joined
Feb 24, 2006
Messages
4
hallo,
after i see the dmoz-directory,and his all categories still i have the same problems like at begining :confused: .so the problems is couse my website is in 5 language including english.i am from romania and i'm not sure if i must propouse my website in category world/Romania/... or in the adecvate category :"Top: Business: Transportation and Logistics: Towing and Recovery: Companies" .The reason thaet i ask, is couse in this category i saw not only american-company inside.
i will apreciate verry much if one of the u can guide me and help.
ps:my website wich i refer is www.autosos.ro.( i hope theat this link will not be treated like an comercial reclam)
 

pvgool

kEditall/kCatmv
Curlie Meta
Joined
Oct 8, 2002
Messages
10,093
If a site is in different languages (no machine translations as they are realy to bad) you are allowed to suggest the site in all of these languages.
 

bobrat

Member
Joined
Apr 15, 2003
Messages
11,061
Please use the top domain http://www.autosos.ro/ for all languages/limba, not the the language link e.g. http://www.autosos.ro/acasa-en.html

multsumesc :)

Also at the end of the description add [English, Romanian, French, German, Italian]

e.g. Towing and breakdown services, car transport. Offers service both within Romania and to other countries. [English. Romanian, French, German, Italian]

Translate that for each language you submit to, e.g.

You also may submit to Regional for each language - for a total of 10 categories.

e.g. http://dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Localities/Cluj-Napoca/ **don't submit here it's already waiting for review there
http://dmoz.org/World/Română/Regional/Europa/România/Cluj/Localităţi/Cluj-Napoca/
http://dmoz.org/World/Français/Régional/Europe/Roumanie/Commerce_et_économie/
http://dmoz.org/World/Deutsch/Regional/Europa/Rumänien/Wirtschaft/
http://dmoz.org/World/Italiano/Regionale/Europa/Romania/
 

pestisorul

Member
Joined
Feb 24, 2006
Messages
4
i wish to thaenk-u verry much for bouth answers.i was afraid thaet if i try to sugest my site in more then one category, this can be treated like one try to cheat from me part, and can do to exclude the possibilty to appear in dmoz-directory.once again : thaenk u ! ... i will folow ure advice and will wait.
 
This site has been archived and is no longer accepting new content.
Top