Do you find that where you think there should be a category there isn't one because you couldn't think of the right word and so links that should be together are all over the place? Maybe there could be some sort of catalogued commonly related words that people could type in to make sure they are getting it right.
As I was writing this I had an even better idea. How about (this could be incredibly complicated) instead of having to search for the correct category straight away, key words could be entered e.g. university student department and it could give you some sort of percentage of relevance from some sort of calculation of the section title and the words in the category links etc. Hypothetically it sounds good technically you'll have to let me know.
Chew on it for a while then give me some info.
As I was writing this I had an even better idea. How about (this could be incredibly complicated) instead of having to search for the correct category straight away, key words could be entered e.g. university student department and it could give you some sort of percentage of relevance from some sort of calculation of the section title and the words in the category links etc. Hypothetically it sounds good technically you'll have to let me know.
Chew on it for a while then give me some info.