Buongiorno,
Apro questo topic per chiedere un mio dubbio.
Ho già ottenuto l'inserimento del mio sito in dmoz, nella sezione italiana. Supponiamo che il mio sito sia www. miosito .com , questo sito è un e commerce.
Ora ho recentemente aperto la versione inglese del mio ecommerce, che è www. miosito .co.uk , parliamo quindi di:
- due domini nettamente distinti,
- una struttura di url completamente diversa
- aspetto grafico differente (anche se vi è una continuità di stile tra i due siti)
- Chiaramante i contenuti sono riscritti e proposti in modo differente nonchè tradotti in inglese
- I prodotti sono gli stessi (chiaramente), anche se proposti e organizzati in maniera differente (con schede prodotto sempre in inglese e prezzi in sterline)
- L'url, come ho già detto è invece uguale, cambia invece l'estensione del dominio, uno è .it e uno è .co.uk , il nome è rimasto uguale perchè il marchio che porto avanti è quello
Ora, come avrete già intuito vorrei inserire anche il nuovo sito in dmoz. Leggendo il regolamento non ho trovato riferimenti alla mia situazione, parrebbe che sia possibile proporre anche il .co.uk essendo un sito diverso, rivolto pure a un mercato differente e con contenuti diversi (anche se fa capo allo stesso brand).
Tuttavia onde evitare problemi e vedermi non inserito il sito in inglese e la cancellazione di quello italiano vorrei sapere se posso procedere all'inserimento anche del sito su dominio .co.uk oppure è meglio di no.
Grazie Mille
Apro questo topic per chiedere un mio dubbio.
Ho già ottenuto l'inserimento del mio sito in dmoz, nella sezione italiana. Supponiamo che il mio sito sia www. miosito .com , questo sito è un e commerce.
Ora ho recentemente aperto la versione inglese del mio ecommerce, che è www. miosito .co.uk , parliamo quindi di:
- due domini nettamente distinti,
- una struttura di url completamente diversa
- aspetto grafico differente (anche se vi è una continuità di stile tra i due siti)
- Chiaramante i contenuti sono riscritti e proposti in modo differente nonchè tradotti in inglese
- I prodotti sono gli stessi (chiaramente), anche se proposti e organizzati in maniera differente (con schede prodotto sempre in inglese e prezzi in sterline)
- L'url, come ho già detto è invece uguale, cambia invece l'estensione del dominio, uno è .it e uno è .co.uk , il nome è rimasto uguale perchè il marchio che porto avanti è quello
Ora, come avrete già intuito vorrei inserire anche il nuovo sito in dmoz. Leggendo il regolamento non ho trovato riferimenti alla mia situazione, parrebbe che sia possibile proporre anche il .co.uk essendo un sito diverso, rivolto pure a un mercato differente e con contenuti diversi (anche se fa capo allo stesso brand).
Tuttavia onde evitare problemi e vedermi non inserito il sito in inglese e la cancellazione di quello italiano vorrei sapere se posso procedere all'inserimento anche del sito su dominio .co.uk oppure è meglio di no.
Grazie Mille
