Listing Updates

The site <removed URL> is listed under the directory but the company name has been changed.
I now own the company name <removed name> but am unable to update the listing to avoid chashes!!!
Can any one HELP PLEASE..............

You can use the "Update URL" link at the top of the page of the category where your site is currently listed.

im looking at info listed on the google directory that I believe uses this site for info?
and can't see a "Update URL"
any pointers?!!!
Thanks

Google only uses a copy of the data compiled by the Open Directory Project. They don't do any changes, so you will have to come directly to our site - http://www.dmoz.org/ to request changes to the original data. Due to Google being not very regular in updating their copy of the directory, it might take some time until they catch up, after an update has been processed by one of our volunteer editors...