Непойму в чем дело

Имеется заголовок вида "Интернет-магазин "Такой-то" и описание вида "То-то, то-то и то-то. Доставка по России."

Вроде все верно, но при попытке отправить заявку получаю "Неправильное название или описание сайта".

Что не так в названии и описании?

Alex [MU];269114 said:

Èìååòñÿ çàãîëîâîê âèäà "Èíòåðíåò-ìàãàçèí "Òàêîé-òî" è îïèñàíèå âèäà "Òî-òî, òî-òî è òî-òî. Äîñòàâêà ïî Ðîññèè."

Âðîäå âñå âåðíî, íî ïðè ïîïûòêå îòïðàâèòü çàÿâêó ïîëó÷àþ "Íåïðàâèëüíîå íàçâàíèå èëè îïèñàíèå ñàéòà".

×òî íå òàê â íàçâàíèè è îïèñàíèè?

Click to expand...

ß äóìàþ, ÷òî "òî-òî, òî-òî" òî åñòü îïèñàíèå òîâàðà, â îïèñàíèè ñàéòà íåóìåñòíî. À âîîáùå ïî äëèíå íàâåðíîå íå ïîäõîäèò!?

Длина - слов 25 - 27. Должно проходить.
А краткое перечисление того, что собственно можно купить в предлагаемом магазине встречается в каталоге на каждом шагу. Потому-то и не могу понять в чем дело.

Что не так в названии и описании?

Click to expand...

Число знаков, Alex [MU]. Загловок и описание должны быть очень краткими.
Про длину заголовка точно не помню, а вот описание не должно превышать 150 знаков (с пробелами). А лучше [надежнее] -- еще меньше.

Для интернет магазинов с доставкой в несколько регионов или по стране в W/R предназначен раздел "Покупки". Там находите наиболее подходящий подраздел по тематике магазина. В заголовке указываете только название магазина или если названия нет, то его URL. В описании - кратко тему и содержание сайта.
Например:

Солнышко - Одежда для детей. Каталог, условия доставки, акции.

Click to expand...

Если редактор сочтет нужным, то расширит описание. Но это уже не ваша проблема.

Если доставка ограничена только одним регионом (например, Москвой), то предлагаете сайт только в "Москва: Бизнес и экономика: Торговля".
В этом случае можете добавить в описание фразу об интернет-магазине, т.е. в регионе в подразделе "Торговля" размещаются сайты как обыкновенных, так и интернет-магазинов.
То есть будет как-то так:

Солнышко - Интернет-магазин одежды для детей. Каталог, условия доставки, акции.

Click to expand...

Попробуйте. Это не больно.

Думаю, что следует отметить, что если интернет-магазин "То-то, то-то и то-то", и доставка по всей России или по нескольким городам, то возможен двойной листинг: тематический и в подходящем подразделе World/Russian/Страны_и_регионы/Европа/Россия/Бизнес_и_экономика/Торговля/.

ß èçâèíÿþñü çà îôôòîïèê, Piskaryov, ñêàæèòå, à íàø ìàãàçèí êðàñèâûõ icq íîìåðêîâ ïîäõîäèò äëÿ ðàçäåëà "Óíèâåðñàëüíûå ìàãàçèíû" ?

А кто говорил про больно? Непонятно просто.

Спасибо за совет - уменьшил название и описание и все сработало.

mff
Если Вас не затруднит, пишите, пож-та свои посты в кодировке iso-8859-1, а не cp-1251, чтобы их не приходилось каждый раз перекодировать вручную.

Что касается

mff said:

Я извиняюсь за оффтопик, Piskaryov, скажите, а наш магазин красивых icq номерков подходит для раздела "Универсальные магазины" ?

Click to expand...

Вообще, магазины по продаже ICQ номеров могут быть размещены в регионе, если они торгуют номерами в режиме оффлайн (то есть, собственно в реальном магазине) или торгуют онлайн, но только для конкретного региона. Сами понимаете, что оба варианта выглядят абсурдно, тем более раздел "Универсальные магазины" имеет несколько другой смысл.

Я, к сожалению, так и не нашел в каких-либо языковых разделах тем, связанных с продажей цифровых товаров. На мой взгляд, самая подходящая категория для таких магазинов находится в районе World/Russian/Компьютеры/Покупки/.

Piskaryov said:

mff
Åñëè Âàñ íå çàòðóäíèò, ïèøèòå, ïîæ-òà ñâîè ïîñòû â êîäèðîâêå iso-8859-1, à íå cp-1251, ÷òîáû èõ íå ïðèõîäèëîñü êàæäûé ðàç ïåðåêîäèðîâàòü âðó÷íóþ.

Click to expand...

ß ïðîñòî îòêðûâàþ ôîðóì è ïèøó Ïîïðîáûâàë ñìåíèòü ôîðóì íà eng ÿçûê, à êàê ïèñàòü â òîé èëè èíîé êîäèðîâêå - ÿ íå çíàþ, ñîððè...

Piskaryov said:

... Íà ìîé âçãëÿä, ñàìàÿ ïîäõîäÿùàÿ êàòåãîðèÿ äëÿ òàêèõ ìàãàçèíîâ íàõîäèòñÿ â ðàéîíå World/Russian/Êîìïüþòåðû/Ïîêóïêè/.

Click to expand...

Ñïàñèáî áîëüøîå!

Ñåãîäíÿ åùå ðàç ïðåäëîæèë äîáàâèòü ìàãàçèí, íî óæå â äðóãîé ðàçäåë, êîòîðûé ïðåäëîæèë Piskaryov. Íåìíîæêî ïîäðåäàêòèðîâàë íàçâàíèå è îïèñàíèå ñàéòà. Òàê æå ïåðå÷èòàë ñòàòüþ Êðèòåðèè îòáîðà ñàéòîâ íà áëîãå ðåäàêòîðîâ DMOZ è êîå ÷òî èñïðàâèë íà ñàìîì ñàéòå. Ìîæåò òåïåðü ìíå ïîâåçåò!?