4 octobre 2003
La soumission de sites est à nouveau possible. Merci de lire la notice de soumission et les descriptions de catégories, notre tâche en sera facilitée et vos sites plus rapidement traités.
================================================================================
Problèmes répertoriés au 25.09.2003
Quand vous pressez la touche Submit, on vous demande un nom d'éditeur et un mot de passe.
Ce problème est apparu lors de la mise à niveau des serveurs. Il a été réglé en partie, mais au moins un serveur semble avoir encore une information fausse. Il se peut que vous arriviez à vous connecter mais il est impossible de terminer la soumission.
Actuellement, il n'y a aucune solution. Cela peut être une question de propagation, et dans ce cas, il se réglera tout seul. Attendez quelque instants et essayez à nouveau.
Après la pression du bouton Submit et une longue attente vous obtenez une erreur: "500 Internal Server Error" ou la demande n'aboutit pas (Time out) et vous obtenez l'erreur "Server Not Found".
Ceci arrive le plus souvent lorsque le serveur est surchargé. Si vous avez obtenu cette erreur, il est fort probable que votre site n'a pas été soumis. Vous pouvez essayer à nouveau. Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez plus tard, quand on dort aux Etats-Unis, le serveur est moins occupé.
On obtient le formulaire de soumission, mais quand on le valide, on arrive sur la page http://dmoz.org/add.html
Si cela se produit,, vous pouvez tenter de soumettre à nouveau sans risque d'être pris pour un spammeur, la soumission n'est pas transmise dans ce cas.
Mais il arrive aussi que ça marche... Essayez quand même
================================================================================
2003-09-15 : LE PREMIER PROBLEME MENTIONNE CI-DESSOUS ET LE PROBLEME MENTIONNE EN [A.] ONT L'AIR REGLES.
Voici quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en esssayant de soumettre votre site, la plupart ne sont que temporaires.
-------------------------------------------------------------
07.09.03 - 13:00 GMT+1
The page you attempted to access does not exist on this site.
Cette erreur apparaît dans tous les cas. Des changements ont été apportés aux procédures de soumission et un des programmes est hors service. Cela signifie que personne ne peut soumettre un site à l'heure actuelle.
Le problème a été transmis au staff technique, nous attendons qu'il soit réglé.
Merci pour votre compréhension.
-------------------------------------------------------------
A. Toute la page est en anglais et quand vous cliquez sur le bouton "Submit" on vous répond "Site Exists" alors que vous êtes certain qu'il n'est pas déjà listé dans le répertoire.
C'est un bug qui affecte les catégories contenant des caractères spéciaux dans l'URL. Il est temporaire et ne durera sans doute que 2 à 3 semaines, mais les estimations ont beaucoup varié ces derniers temps. Il existe un moyen de le contourner en attendant qu'il soit réglé.
1. Une fois que vous vous trouvez dans la catégorie où vous voulez soumettre votre site, avant de cliquer sur le lien "Proposer un site", allez dans la barre d'adresse et copiez tout ce qui se trouve après http://dmoz.org/
2. Cliquez ensuite sur "Proposer un site" et regardez à nouveau la barre d'adresse. Cette nouvelle URL se termine par "where=" et la catégorie, sauf que les caractères spéciaux ne sont pas codés correctement (un bug d'Apache, apparemment).
3. Effacez la catégorie incorrecte de l'URL puis collez à sa place le libellé de catégorie que vous avez copié à l'étape 1.
4. Appuyez sur la touche Entrée pour valider la nouvelle URL. Vous vous trouverez alors à nouveau devant une page contenant le formulaire de soumission, mais en français cette fois. Si la page n'est pas en français vous avez fait une fausse manoeuvre.
Vous pouvez aussi cliquer directement sur "Proposer un site", puis sur le lien "home" en haut de la page de soumission en anglais que vous aurez sous les yeux. Refaites ensuite votre navigation jusqu'à la catégorie où vous désirez soumettre votre site et cliquez à nouveau sur "Proposer un site". Vous obtiendrez alors la bonne page de soumission, en français.
Un problème similaire se produit quand on clique sur le lien "mettre à jour l'URL" en haut de la page, on obtient le message "Bad category". L'une comme l'autre des deux solutions indiquées ci-dessus fonctionnent.
B. Après avoir cliqué sur le bouton "Soumettre" et attendu longtemps, vous obtenez un message "500 Internal Error".
Ce type d'erreur est causé par une surcharge du serveur. Faites comme si vous site n'avait pas été soumis et recommencez. Si cela ne marche toujours pas, essayez à nouveau à une heure où la plus grande partie des Etat-Unis dort (en fin de matinée pour l'Europe continentale) et où le serveur est donc le moins chargé. Il se produit moins souvent maintenant et devrait totalement disparaître lorsque que les mises à jour des serveurs seront achevées.
C. Vous obtenez un message "Sorry, we could not determine your IP address for this submission"
Si c'est le cas, votre site a été soumis. Il n'est pas nécessaire de le soumettre à nouveau. Cela signifie simplement que votre soumission a été orientée vers une zone de stockage spéciale où quelques éditeurs dévoués iront vérifier qu'elle est légitime et l'enverront dans la file d'attente de la catégorie où vous l'aviez soumise.
La soumission de sites est à nouveau possible. Merci de lire la notice de soumission et les descriptions de catégories, notre tâche en sera facilitée et vos sites plus rapidement traités.
================================================================================
Problèmes répertoriés au 25.09.2003
Quand vous pressez la touche Submit, on vous demande un nom d'éditeur et un mot de passe.
Ce problème est apparu lors de la mise à niveau des serveurs. Il a été réglé en partie, mais au moins un serveur semble avoir encore une information fausse. Il se peut que vous arriviez à vous connecter mais il est impossible de terminer la soumission.
Actuellement, il n'y a aucune solution. Cela peut être une question de propagation, et dans ce cas, il se réglera tout seul. Attendez quelque instants et essayez à nouveau.
Après la pression du bouton Submit et une longue attente vous obtenez une erreur: "500 Internal Server Error" ou la demande n'aboutit pas (Time out) et vous obtenez l'erreur "Server Not Found".
Ceci arrive le plus souvent lorsque le serveur est surchargé. Si vous avez obtenu cette erreur, il est fort probable que votre site n'a pas été soumis. Vous pouvez essayer à nouveau. Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez plus tard, quand on dort aux Etats-Unis, le serveur est moins occupé.
On obtient le formulaire de soumission, mais quand on le valide, on arrive sur la page http://dmoz.org/add.html
Si cela se produit,, vous pouvez tenter de soumettre à nouveau sans risque d'être pris pour un spammeur, la soumission n'est pas transmise dans ce cas.
Mais il arrive aussi que ça marche... Essayez quand même
================================================================================
2003-09-15 : LE PREMIER PROBLEME MENTIONNE CI-DESSOUS ET LE PROBLEME MENTIONNE EN [A.] ONT L'AIR REGLES.
Voici quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en esssayant de soumettre votre site, la plupart ne sont que temporaires.
-------------------------------------------------------------
07.09.03 - 13:00 GMT+1
The page you attempted to access does not exist on this site.
Cette erreur apparaît dans tous les cas. Des changements ont été apportés aux procédures de soumission et un des programmes est hors service. Cela signifie que personne ne peut soumettre un site à l'heure actuelle.
Le problème a été transmis au staff technique, nous attendons qu'il soit réglé.
Merci pour votre compréhension.
-------------------------------------------------------------
A. Toute la page est en anglais et quand vous cliquez sur le bouton "Submit" on vous répond "Site Exists" alors que vous êtes certain qu'il n'est pas déjà listé dans le répertoire.
C'est un bug qui affecte les catégories contenant des caractères spéciaux dans l'URL. Il est temporaire et ne durera sans doute que 2 à 3 semaines, mais les estimations ont beaucoup varié ces derniers temps. Il existe un moyen de le contourner en attendant qu'il soit réglé.
1. Une fois que vous vous trouvez dans la catégorie où vous voulez soumettre votre site, avant de cliquer sur le lien "Proposer un site", allez dans la barre d'adresse et copiez tout ce qui se trouve après http://dmoz.org/
2. Cliquez ensuite sur "Proposer un site" et regardez à nouveau la barre d'adresse. Cette nouvelle URL se termine par "where=" et la catégorie, sauf que les caractères spéciaux ne sont pas codés correctement (un bug d'Apache, apparemment).
3. Effacez la catégorie incorrecte de l'URL puis collez à sa place le libellé de catégorie que vous avez copié à l'étape 1.
4. Appuyez sur la touche Entrée pour valider la nouvelle URL. Vous vous trouverez alors à nouveau devant une page contenant le formulaire de soumission, mais en français cette fois. Si la page n'est pas en français vous avez fait une fausse manoeuvre.
Vous pouvez aussi cliquer directement sur "Proposer un site", puis sur le lien "home" en haut de la page de soumission en anglais que vous aurez sous les yeux. Refaites ensuite votre navigation jusqu'à la catégorie où vous désirez soumettre votre site et cliquez à nouveau sur "Proposer un site". Vous obtiendrez alors la bonne page de soumission, en français.
Un problème similaire se produit quand on clique sur le lien "mettre à jour l'URL" en haut de la page, on obtient le message "Bad category". L'une comme l'autre des deux solutions indiquées ci-dessus fonctionnent.
B. Après avoir cliqué sur le bouton "Soumettre" et attendu longtemps, vous obtenez un message "500 Internal Error".
Ce type d'erreur est causé par une surcharge du serveur. Faites comme si vous site n'avait pas été soumis et recommencez. Si cela ne marche toujours pas, essayez à nouveau à une heure où la plus grande partie des Etat-Unis dort (en fin de matinée pour l'Europe continentale) et où le serveur est donc le moins chargé. Il se produit moins souvent maintenant et devrait totalement disparaître lorsque que les mises à jour des serveurs seront achevées.
C. Vous obtenez un message "Sorry, we could not determine your IP address for this submission"
Si c'est le cas, votre site a été soumis. Il n'est pas nécessaire de le soumettre à nouveau. Cela signifie simplement que votre soumission a été orientée vers une zone de stockage spéciale où quelques éditeurs dévoués iront vérifier qu'elle est légitime et l'enverront dans la file d'attente de la catégorie où vous l'aviez soumise.
