Re: Proposal: may I offer DMOZ data via XML feed?.
Read the license: http://dmoz.org/license.html . You can do anything you want with it, provided if you publish it as a directory, you give the required attributions. You can charge any amount you want for this service, limited only by the fact that anyone else can get the data free and do their own munging, provided the other folk who use your hacked copy accept the same license. (You can impose other obligations on them through your own license, however. This license is not viral like the GPL.)
I am quite interested in your solution at the same time i wouild like to know how much memory is required on system to parse the data since i am trying to write a parser in VB which will insert odp data in SQL Server. My code is somewhat done, but it takes too.... long to load the data since i have only 128 megs of ram on my system.