Hola GeR
Pues mira, las aplicaciones las revisan los editores + veteranos y responsables, los de nivel meta y similares.
Y sobre lo que hacen, no se exactamente que quieres saber, revisan todo lo que pones en el formulario, las páginas de muestra, la ortografía, las afiliaciones... pero bueno, tienes mas detalles generales en http://dmoz.org/cgi-bin/apply.cgi?where=World/Espa%f1ol/
Salu2
PD: Por si alguien no entiende, en el post siguiente, tuisp recomienda también que te mires el foro
Becoming an Editor (Ser editor):
FAQ and General Advice (Preguntas frecuentes y avisos generales):
http://www.resource-zone.com/showflat.php?Cat=&Board=bemome&Number=9620
O si prefieres francés:
http://www.resource-zone.com/showflat.php?Cat=&Board=french&Number=27831