Seite doppelt gelistet

Hallo,

meine Homepage http://besserhausen.de/ ist aktuell in zwei Kategorien gelistet:

http://dmoz.org/World/Deutsch/Regio...nghausen/Städte_und_Gemeinden/Recklinghausen/
als "RE:life" mit der richtigen Adresse

http://dmoz.org/World/Deutsch/Regio...ordrhein-Westfalen/Landkreise/Recklinghausen/
als "Recklinghausen life", jedoch mit falscher [nicht mehr existenter] Adresse



Richtig wäre -so wie ich die Beschreibungen hier verstehe- ein einziger Eintrag in

http://dmoz.org/World/Deutsch/Regio...ordrhein-Westfalen/Landkreise/Recklinghausen/

als
"Besserhausen.de" oder "Besserhausen"
mit dem Text
"Onlinemagazin für den Kreis Recklinghausen. Bietet einen Chat, ein Forum, aktuelle Bilder von Veranstaltungen, einen Eventkalender, eine Liste mit Veranstaltungsorten sowie unregelmäßig Verlosungen, z.B. von Freikarten."

da sich das Projekt tatsächlich auf den Kreis Recklinghausen bezieht.

Außerdem sind beide alten Beschreibungen nicht so das gelbe vom Ei.

Bevor jemand beide Seiten kickt, wollte ich darauf aufmerksam machen, vielleicht kann ein Editor ja die Beschreibung entsprechend anpassen und den unpassenden Link löschen, wenns so sein soll.

Normalerweise ist für solche Anfragen ein Link "Eintrag aktualisieren" oberhalb der Kategorien gedacht.

Da es sich aber tatsächlich um eine untypische Doppellistung handelte, habe ich das mal eben korrigiert. Zumal der eine Eintrag eh einen 404er zurückgab.

Ist jetzt nur noch als "Besserhausen" in World/Deutsch/Regional/Europa/Deutschland/Nordrhein-Westfalen/Landkreise/Recklinghausen gelistet. Kann aber noch etwas dauern, bis die öffentlichen Server das anzeigen.

Super, danke