Site en anglais

Bonjour.
J'ai traduit et réinscrit un site déjà référencé par DMOZ:
<URL removed>
Dans la même catégorie en anglais, j'ai cru lire que c'était possible, et n'aimerais pas que ce soit considéré comme du spam. J'ai fait une bourde ?
Bonne journée.

Non. Tout site peut être référencé dans autant de catégories linguistiques qu'il est traduit. Aucun problème avec ça.

Merci kazhar.
Autre chose:
j'ai fait un formulaire de demande d'éditeur, or, à la confirmation, j'ai eu une page d'erreur.
Dois-je recommencer ou le message est bien parti ?
Fait ce matin vers 11h, pseudonyme: jcb

Non. Pour valider une candidature comme éditeur, il faut faire celle-ci complètement.
Ensuite vous sera envoyé un email auquel vous devrez répondre en conservant le même sujet de manière à confirmer votre adresse email.

Si vous n'avez pas retransmis ce mail, votre candidature n'est pas arrivée.

Mais il est normal que vous ayez une erreur en tentant de devenir éditeur avec le pseudonyme jcb. Il est déjà utilisé par un autre éditeur.

A nouveau merci, je recommence.