I'll add that that category has existed for less than a year, and its log shows that site has _never_ been listed there. I'd believe that one log was out of whack, but two?
So color me puzzled. We get a lot of questions like this. To my knowledge, after the answer, nobody has come back and explained how they came to make such an assumption clearly incorrect by our records. Do people see the site in Google and assume that means it's in the ODP? Was the site present under another domain name?
Sometimes, I know, people try to pull a fast one by lying about the circumstances of their site -- but in such a case you wouldn't ask what happened: either we'd know what happened and know you were lying, or we didn't know what happened and the question would therefore be pretty pointless. So I discount that possibility here.
But anyway, if you figure out, I'd like to know. It might help us know how to direct the next person with the same kind of question.