You can resubmit in the category you think it should go in, with a note that it is also waiting in some other category, and explain why you think it should go here instead.
Keep in mind when you suggest your reasoning that placement is by editor's judgment, based on the ODP guidelines, for the user's benefit and not the webmaster's, so your reasons need to address those issues. Do not address the webmaster's commercial goals. Do not speculate as to how some hypothetical search engine might happen to treat our data if its designers were as stupid as most SERP perps. Do not beg, threaten, or bribe.
OK, I don't know you: you may be a perfectly honest and intelligent person, and this advice may seem very obvious. Regrettably, it is not generally obvious to our submitters.
