"This site is not affiliate site."
There may be a terminology disjoin here. The site may not be "affiliated" based on some standard commercial or legal usage, but it is what ODP website reviewers call an "affiliate site."
Our definition relates to our "information flow model", not your "business model."
Basically, we mean "any site that consists primarily of advertisements for products sold at some other site, with links to the other site to place the actual order." And we extrapolate that definition to cover other technical means of achieving the same kind of information flow.
This relates to our experience asking the question: "what can we find at this site that we couldn't find anywhere else on the web?" If the answer is "nothing" (as it appears to be for this site) then we aren't interested in listing the site, no matter what anyone says.