[dmoz.org is down right now]
Those both look like local businesses, and should be submitted to the locality Business and Industry category. (The Business categories are generally for sites of national or international interest.) Tomorrow, I'd recommend submitting again to the right Regional category. Editors will eventually get to the Business category and either (unlikely) list or (more likely) send to Regional or (least likely) do both.
The description can include a BRIEF description of the service area (Washington and Idaho, Southern Patagonia, Metropolitan Podunk County, North America between the Pecos and St. Lawrence rivers, whatever).