Status on http://versatilecreations.buildtolearn.net

Please let me know the status of http://versatilecreations.buildtolearn.net that was submitted to http://dmoz.org/Computers/Internet/Web_Design_and_Development/FAQs,_Help,_and_Tutorials or it may have been sumitted to
http://dmoz.org/Computers/Internet/Web_Design_and_Development

Thank You for your time & take care.
courtney.

The submission has been received and is awaiting review in [cat=Computers/Internet/Web_Design_and_Development/FAQs,_Help,_and_Tutorials]Computers: Internet: Web Design and Development: FAQs, Help, and Tutorials[/cat]. If you don't see it listed sometime in the next six months, please feel free to return for a status update on or after 18 January.

I have since changed my site into a portal and have a new url address, what would you have me do, I am not sure if I was suppose to repost in here or where, so please forgive me if I am posting out of line here.
Thank You,
courtney

New url:
http://www.versatilecreations.buildtolearn.net/portal