status www.supergames.ch

Could you please check why my Page ist not listed?

http://dmoz.org/World/Deutsch/Spiele/Computerspiele/Online/Browserbasiert/Sammlungen/

Registration Date 11.12.2004

Regards Harald

Deine Seitenanmeldung von Dezember vergangenen Jahres wartet noch auf Bearbeitung durch einen Editor.

wie lange muss ich warten bis ich mich wieder nach dem status erkundigen kann?
wird diese kategorie ueberhaupt noch gewartet? ich habe 6 monate vor diesem beitrag schon mal einen antrag eingereicht. dieser ist aber angeblich nie angekommen
(habe mit dem damaligen editor gemailt)

If I understand you correctly:

I'm afraid you must wait 6 months from the last status report before asking again. here This has nothing to do with the possibility of your site being listed or published in the directory.

Automatic translation follows (even though it seems to have translated "possibility" with "probability"):

Sie müssen 6 Monate vom letzten Bericht über den derzeitigen Stand, bevor Sie wieder, hier bitten um um dieses warten haben nichts, mit der Möglichkeit Ihres Aufstellungsortes zu tun, der im Verzeichnis verzeichnet wird oder veröffentlicht ist.