Status zu unserer Website

Hallo,
vor etwa vier Monaten wurde unsere Website Jugendreisen-Reisebuero.de bei DMOZ.org angemeldet.

World > Deutsch > Freizeit > Reisen > Spezialreisen > Schüler- und Jugendreisen

Eine Prüfung ob die Seite gelistet wurde, hat nun ergeben, dass die Seite nicht zu finden ist. Allerdings kann die Seite auch nicht noch einmal hinzugefügt werden: dann kommt die Fehlermeldung: Site already exits in directory (oder so ähnlich). Auch eine Änderung der Seite kann nicht vorgenommen werden: dann kommt die Fehlermeldung Kategorie existiert nicht. Ich hoffe, dass mir an dieser Stelle jemand helfen kann.

Besten Dank!

1) Verwendet doch zum Anmelden von Sites den Original-ODP-Server. Dann wäre aufgefallen, daß diese Kategorie inzwischen zu http://dmoz.org/World/Deutsch/Freizeit/Reisen/Nach_Zielgruppen/Kinder_und_Jugendliche/ geworden ist.

2) Und genau da wartet der Vorschlag derzeit mit einem Satz anderer auf einen Editor, der die Zeit und Musse hat sich seiner anzunehmen.