Statusanfrage: www.raumfinder.de

Hallo,
ich möchte mich gerne nach dem Status meiner o.g. Internetseite erkundigen, die ich im Dezember 2004 angemendet habe. Leider weiß ich die Kategorie nicht mehr genau. Ich hatte damals die Wichtigkeit von dmoz einfach nicht erkannt. Entweder:
http://dmoz.org/World/Deutsch/Regional/Europa/Deutschland/Berlin/Wirtschaft/Immobilien
oder
http://dmoz.org/World/Deutsch/Regio...Berlin/Wirtschaft/Immobilien/Sachverständige/
oder
http://dmoz.org/World/Deutsch/Wirtschaft/Immobilien/Sachverständige/

Ich habe noch eine Frage: Ich würde gerne meine englische Homepage www.raumfinder-berlin.de, mit dem selben Inhalt nur eben auf englisch und eigenständig anmelden unter: http://dmoz.org/Regional/Europe/Germany/States/Berlin/Business_and_Economy/Real_Estate/
Ist das möglich oder verstoße ich damit gegen die Regel der Doppelanmeldung?
Vielen Dank für Ihre Mühe.
Mit freundlichen Grüßen Jochen Schlick

In den genannten Kategorien finde ich die Anmeldung nicht in den Unbearbeiteten. Auch lässt sich keine Bearbeitung im kompletten Verzeichnis finden.
Ich würde eine nochmalige Anmeldung in der passenden Kategorie empfehlen.
Natürlich kann die englischsprachige Version der Seite nochmals gemäß http://dmoz.org/World/Deutsch/guidelines/site-specific.html#multi-lingual angemeldet werden.