Structure de l'arborescence

Top: World: Français: Régional: Europe: Belgique: Commerce et économie: Immobilier

dans la catégorie susmentionnée je rajouterais une crolle Petites Annonces

ensuite ici:
Top: World: Français: Commerce et économie: Immobilier: Petites annonces
je mettrais un lien crolle Belgique vers ladite catégorie

car quand on navigue depuis dmoz.org a un certain moment on fait le choix du régional et puis on est perdu et on se retrouve sans le savoir sur France alors qu on a préalablement opté pour Belgique

Je ne sais pas si je me suis bien exprimé :-/ c'est pas mon fort.

et ici:
Top: World: Français: Régional: Europe: Belgique: Commerce et économie: Véhicules: Automobiles: Vente de véhicules

je créerai une crolle petites annonces
comme c'est le cas ici:
World: Français: Commerce et économie: Véhicules: Automobiles: Vente de véhicules

ensuite ici:
World: Français: Commerce et économie: Véhicules: Automobiles: Vente de véhicules je mettrais une crolle Belgique
et vice versa.

J'ai déjà soumis ce genre de suggestions à Yahoo.fr qui l'a accepté