Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert ???

Es haben sich bei Ihnen einige Fehler eingeschlichen, die Sie bitte berichtigen wollen. Leider ist es uns nicht möglich, diese Fehler direkt zu melden. Man wird
immer nur an das Forum verwiesen.

Zunächst einmal hat sich unter "ausbauhaus.de" eine Fälschung eingeschlichen. Wir konnten diese unsere eigene Domain nicht anmelden: "Site existiert schon". Dieser
Hinweis ist richtig und falsch zugleich. Die Site existiert - es ist u n s e r e - der Link führt jedoch bei Nennung unserer Domain "Ausbauhaus.de" auf die Site eines Falsch-Eingebers - nämlich auf "ausbauhaus-home.de", was ja ganz etwas anderes ist.

Unter dem Suchwort "Baumarkt" finden sich viele Falscheintragungen. Wenn wir Ihre Richtlinien richtig verstehen, dann kann sich in dieser Rubrik nur jemand eintragen, der einen Baumarkt betreibt, also stationär oder online s e l b s t Baumarktprodukte verkauft.

Unser "baumarkt.de" ist eine reine Info-Website mit zehntausenden Inhaltsseiten, sie gehört also wohl nicht in diese Rubrik. Das verstehen und akzeptieren wir. Wir haben zwar eine Shopping-Seite, aber nur als Links auf andere, fremde Shops.

Bei "Search - Baumarkt" werden jedoch viele Firmen aufgezeigt, die selbst gar keine Baumärkte betreiben, weder online noch irgendwo als regulärer Laden.

Nr. 3 - heimwerker.de - ist k e i n Baumarkt, das war einmal. Der Online-Baumarkt unter dieser URL wurde vor einem halben Jahr insolvent. Heute "nur" noch ein Info-Dienst (wie unser "baumarkt.de").

Nr. 6 - Jass Baubedarf - k e i n Händler, sondern ein Sortimenter, also ein Großhändler, der Ware an Baumärkte verkauft, nicht aber an den Endverbraucher.

Nr. 8 - Baumarkt-Dictionary - Teil von "heimwerker.de" (siehe Nr. 3). Dieses Dictionary ist jedoch "im Aufbau" (eigene Aussage). Angeblich soll dieser Dictionary Fachausdrücke ins Englische, Französische, Niederländische, Italienische und Spanische übersetzen. Selbst bei Allerweltworten wie Schraube, Tapete, Duschwanne, Estrich meldet das "Dictionary" Fehlanzeige. Auch Parkett, ein Wort aus dem Französischen, findet man in keiner Übersetzung, auch nicht auf französisch.

Nr. 9 - bau & heimwerkermarkt - reiner Infodienst eines Fachverlags

Nr.10 und 11 - Panflöte. Hat mit Baumarkt nun gar nichts zu tun. Hier geht es zweimal um den Bau einer Panflöte!

Nr. 18 - Keramaxx - das ist ein Fliesenmarkt, in dem es nur Fliesenprodukte gibt. Der hat sich aber bezeichnet als "Baumarkt für Fliesen", um in die Kategorie zu rutschen.

So geht es munter fort. Die Idee von dmoz, daß enagierte Editoren das Web sortieren und katalogisieren, ist ja gut. Aber die Frage tut sich auf: Welche Branchenkenntnisse haben die Editoren ? Wie sorgfältig arbeiten diese (im Einzelfall offenbar nachlässig, siehe "Panflötenanleitung")? Und schließlich: Wer kontrolliert die Editoren? Wenn unter den ersten 11 Meldungen bei "Baumarkt" gleich sechs Fehleinträge sind, dann führt sich der gute Vorsatz von dmoz selbst ad absurdum. Dann wird das Web nicht klarer, sondern noch konfuser.

Beklagenswert ist, daß eine Net Police fehlt, der man offenkundige Fälschungen wie bei "ausbauhaus.de" melden kann.

Mit freundlichem Gruß

Lothar Schumacher, pw-Internet Solutions

baumarkt.de / fertighaus.de / ausbauhaus.de
traumbad.de / fachwerkhaus.de / fliesenhandel.de
luxus-fertighaus.de / suchbagger.de /
baumarkt-shopping.de / juwelenboerse.de /
gedichte.de usw., Ruf 0049 - 21 61 - 99 36 11

Re: Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert

Wäre nett, wenn sie uns einen klickbaren Link zu der cat posten. Dann könnte man sich das ganze mal anschauen.

Re: Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert

Das Problem scheint zu sein, dass er gar keine Kategorie meint, sondern das Suchergebnis der internen DMOZ-Suche. Das ist ein generelles Missverständnis, denn das ODP ist ein hierarchisch aufgebauter Webkatalog und keine Suchmaschine. Diese Suchfunktion ist nur ein kleines Hilfsmittel zum Auffinden passender Kategorien oder bereits gelisteter Einträge. Für die Datennutzer ist dieses Suchergebnis völlig bedeutungslos, da diese direkt auf die Kategorien zurückgreifen oder auf die aus dem Verzeichnis generierte RDF-Datei.

Wegen Problemen bei der Aufbereitung dieser RDF-Datei geben übrigens auch die Ergebnisse der internen Suche derzeit kein aktuelles Bild ab.

Mir scheint, daß da Äpfel mit Birnen verglichen werden.

Zum einen gibt es Kategorien wie z. B. die genannte Rubrik Baumärkte. Für diese Kategorien gibt es Anmelderichtlinien, die dafür sorgen sollen, daß sich z. B. im Kategoriezweig Online-Shops auch nur solche befinden (sollen). Siteinhalte können sich im Lauf der Zeit natürlich ändern und nicht immer werden gravierende Änderungen bemerkt.

Zum anderen gibt es die Suchfunktion. Und die liefert alles, was das Suchwort enthält. Das bemängelte Ergebnis der Suche nach "Baumarkt" z. B. unter Punkt 10 und 11 ist ein absolut richtiges Suchergebnis.

Der gefundene Eintrag aus der Kategorie Holzblasintrumente lautet:
"Panflöte - Eine Anwendung der Bruchrechnung - Eine Panflöte mit Material aus dem *Baumarkt* selber bauen und dabei etwas über Bruchrechnen, musikalische Frequenzverhältnisse und die physikalischen Grundlagen einer Panflöte im Zusammenhang erfahren."

Das macht es etwas schwierig, zu dem Posting Stellung zu nehmen. Dazu kommt, daß die Suchergebnisse auf Datenbasis 09.12.2002 beruhen und es eine Kategorie "Baumärkte" mittlerweile anscheinend gar nicht mehr gibt.

Vielleicht wird es einfacher, wenn wir uns direkt mit Ihrer URL und der davon betroffenen Kat befassen?

Es ist übrigens durchaus möglich, Fehler direkt zu melden. In die entsprechende Kategorie gehen, rechts oben auf "URL aktualisieren" klicken, die URL genauso wie im Verzeichnis eingetragen eingeben, Kommentar wie z. B. "diese Site ist in einer falschen Kategorie gelistet" eintragen.

Abschließend möchte ich noch sagen, daß bei jedem Projekt Fehler gemacht werden. Natürlich auch beim ODP.

[...] es eine Kategorie "Baumärkte" mittlerweile anscheinend gar nicht mehr gibt.

Click to expand...

Es gibt sie noch, aber der Redirect wurde vom System beim Verschieben offenbar nicht korrekt angelegt:
http://dmoz.org/World/Deutsch/Zuhause/Heimwerken/Baumärkte

Die Probleme bezüglich der Anmeldung von ausbauhaus.de konnte ich im übrigen nicht nachvollziehen. Die Site ist auch bereits angemeldet (jedoch noch nicht veröffentlicht).

Der Eintrag von ausbauhaus-home.de existert in der Form und an dem Ort, wo ihn die Suchfunktion noch ausspuckt, nicht mehr. Er wurde von mir am 4.1. bearbeitet und wartet momentan auf seine erneute Veröffentlichung unter neuem Titel und mit neuer Beschreibung. (Da steht der Name für eine neu einzurichtende Kategorie nur noch nicht fest.)

--
http://dmoz.org/profiles/glatthor.html

Noch einige weitere Anmerkungen.

Zu Nr. 3. Die Änderungen bei http://www.heimwerker.de/ haben wir längst zur Kenntnis genommen. Die in der Suche noch dargestellte Beschreibung wurde bereits im September geändert. Aktuell ist die Seite in der Kategorie World: Deutsch: Zuhause: Heimwerken zu finden.

Zu Nr. 6. Sie schreiben, http://www.jass-baubedarf.de/ sei kein Händler, sondern ein Sortimenter. Das geht aber auch eindeutig aus der Beschreibung hervor, wo das Unternehmen als "Baumarkt-Sortimenter" bezeichnet wird. Auch die in der Suche angegebenen Kategorie - World: Deutsch: Bauwesen: Baubedarf: Großhandel - lässt daran keinen Zweifel. Mittlerweile wurde die genannte Kategorie aufgelöst; der Eintrag ist nun in World: Deutsch: Wirtschaft: Bauwesen: Baubedarf: Baustoffhändler zu finden.

Zu Nr. 9. Sie bezeichnen die Seite http://www.rohn.de/ als "reinen Infodienst eines Fachverlages". Haben wir denn etwas anderes behauptet? Sowohl unsere Beschreibung als auch die Einordnung in World: Deutsch: Zuhause: Medien: Zeitschriften und Online-Magazine: Heimwerken entsprechen doch dieser Einschätzung.

Zu Nr. 18. Man mag sich darüber streiten, ob das Wort "Baumarkt" in der Beschreibung von http://www.keramaxx.de/ passend ist. Insgesamt lässt die Beschreibung jedoch keinen Zweifel daran, dass sich das Geschäft auf Fliesen konzentriert. Die Behauptung, das Wort sei benutzt worden, um in die Baumarkt-Kategorie zu rutschen, ist im Übrigen haltlos. Denn die Seite ist nicht und war nie in der Kategorie für Baumärkte gelistet, sondern nur regional in World: Deutsch: Regional: Europa: Deutschland: Nordrhein-Westfalen: Landkreise: Olpe: Städte und Gemeinden: Drolshagen: Wirtschaft: Bauwesen.

Insgesamt darf ich Sie bitten, beim nächsten Mal etwas genauer hinzuschauen und Kritik mit Substanz vorzutragen.

Kleiner Tipp
Gib mal Wetter.de in die Suchbox beim dmoz ein.
Du bekommst Ergebnisse die das Wort Wetter und das Wort de enthalten.Das hat nun wahrlich nix mit Falsch zutun.

Anmerkungiese Seitre ist auch hilfreich http://dmoz.de/suche-anleitung

Re: Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert

Tja, der Datennutzer sind ja auch wir - und wir haben die
Suchfunktion genutzt (dazu ist sie ja da). Diese Suchfunktion arbeitet aber offenbar wie eine x-beliebige Suchmaschine. Sie nennt alles, wo irgendwo auch nur das Wort "Baumarkt" auftaucht. Wir waren aber der Meinung, daß eine Katalogisierung stattfindet, eben um das Web überschaubarer zu machen. Nun erfahren wir, daß die Suchfunktion "ohne Bedeutung" ist (wozu ist sie dann noch drin?) und eine Katalogisierung auf einer anderen Ebene erfolgt.

Es haben sich eine Menge Editoren gemeldet, die z.T. unterschiedliche Aussagen machen. Schwer nachvollziehbar ist, daß die von uns gemeldeten und von uns so eingeschätzten Falscheinträge in den Rubriken geändert worden sein sollen, ist der Suchfunktion ("Suchmaschine")
jedoch nicht. Das eine wie das andere müßte doch miteinander verknüpft sein.

Wir gehen davon aus, daß die Editoren sich die Seiten, die sie freigeben, auch prüfen. Es ist uns absolut unverständlich, daß bei Ihnen eine Website "baumarkt-dictionary" an Stelle 6 bei Suchaufruf "Baumarkt" genannt wird, dieses Dictionary aber nach unserer Feststellung keine
Inhalte hat bzw. keine der angekündigten Übersetzungen
ausführt. Das müßte doch den/dem Editor/en auffallen.

Natürlich ist niemand perfekt. Unsere Mitteilung soll nur dazu führen - was ja das erklärte Ziel von dmoz ist - das Web von Fehlinformationen und Irrläufern zu befreien.

Ein Editor hat recht wütend (wieso?) erklärt, daß die von uns zitierten Websites doch genau die Inhalte haben, die bei demoz beschrieben worden sind. Ja nun, dann kann auch ein Bäckermeister eingeben "Brötchenverkauf auch im Baumarkt" und wird dann unter "Baumarkt" gefunden. Und wenn er noch nicht einmal Brötchen verkauft, sondern dies nur behauptet (wie bei dem "Dictionary"), dann ist wohl auch das
einwandfrei - oder?

Das Beispiel ist keineswegs weit hergeholt. Einem Editor muß ja auffallen, daß ein Fliesenmarkt unter "Fliesenmarkt" oder "Fliesenhandel" oder unserertwegen auch noch "Baustoffhandel" einzuordnen wäre, aber eben nicht unter Baumarkt, auch wenn er sich "Fliesen-Baumarkt" nennt.
Dann könnte sich eben ein Bedachungsgeschäft auch als Bedachungs-Baumarkt eintragen und die beabsichtigte
klare Definition im Web würde unterlaufen.

In jedem Fall wissen wir jetzt, wie wir falsche Einträge
melden können. Wir wollen dmoz ja nichts. Wir wollen nur, daß alles sauber läuft. Im Interesse aller.

Re: Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert

Da das ODP keine Suchmaschine, sondern ein Verzeichnis ist, ist die Suchfunktion nur ein (nützliches) Nebenprodukt. In erster Linie dient sie dazu, die passende Kategorie zu finden. Deshalb werden auch zunächst Kategorien angezeigt und dann erst einzelne Einträge, die das Suchwort enthalten. Leider hat die Nützlichkeit der Suchfunktion in den letzten Monaten darunter gelitten, dass die Datengrundlage wegen technischer Schwierigkeiten nicht aktualisiert werden konnte. Daran können wir ehrenamtlichen Editoren alle nichts ändern; wir alle hoffen mit, dass die Suchdatenbank bald wieder aktualisiert wird, d. h. die Suchergebnisse wieder mit den Einträgen in den Kategorien übereinstimmen. Das Thema steht ganz oben auf der Tagesordnung des (knappen) bezahlten ODP-Personals.

Re: Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert

"Wer lesen kann ist klar im Vorteil"

Es wurde ausreichen erklärt wieso die Suchmaschine keine aktuellen Einträge anzeigt.
Und ja es ist richtig. Die Suchmaschine von dmoz funktioniert sehr einfach und wieso sollte hinter ihr auch eine Technik wie bei google.de sein?
Dmoz ist keine Suchmaschine sondern ein Verzeichnis. Mir kommt es eher so vor, als ob sie ihre Konkurrenz aus den Suchergebnissen entfernen wollen.

Re: Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert

Wie es schon richtig erklärt wurde, besitzt das Webverzeichnis dmoz.de nur begrenzte Suchfunktion wie:

1. es kann eine Webseite gesucht werden z.B. rohn.de
2. es kann eine Kategorie gesucht werden z.B. Berlin
3. es konnen Wörter gesucht werden z.B. Baumarkt

Das ist auch sehr deutlich unter der erweiterterten Suchfunktion erkennbar und in der Anleitung zur Suchfunktion erklärt. <img src="/images/icons/smirk.gif" alt="" />

Re: Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert

Fazit:Ein Baecker der Fliesen und Dachpappe verkauft hat es schwer die richtige Kategorie zu finden.Basta

<img src="/images/icons/grin.gif" alt="" />

Re: Wann werden endlich die Fehleiträge korrigiert

Wir versuchen übrigens, den Inhalt der Website zu beschreiben, nicht die Firma selbst!

Hallo! Sind Sie der Lothar Schuhmacher, dessen mail vom Donnerstag 27.02 (abends) am Freitag 28.02 (morgen)in der Userliste nicht mehr auffindbar war?