Want to resubmit, but don't want to risk being banned

Someone at our company submitted our site to DMOZ a couple of months ago. He doesn't remember under what category, or which specific url he submitted. We'd like to resubmit, making sure all is detailed correctly this time. However, I am concerned about comments that resubmission (possibly under a different url than the original submission) would be viewed as spam, and could end up getting our company banned. How do I proceed?

One resubmit of a listable site isn't a banning offense. No worry about that.

Many thanks! We'll keep a better record this time of what/where/how