Die Frage wird
hier beantwortet.
Zur ersten Frage (Posting wurde ursprünglich in einem anderen Thema gestellt): Sobald die Server wieder laufen [siehe entsprechende Ankündigungen in jedem Forum] kann die bereits eingetragene Site über die Funktion "Eintrag aktualisieren" in der entsprechenden Kategorie zur Änderungen vorgeschlagen werden.
Diese Änderungsanträge erkennen die Editoren farblich und meist werden diese recht schnell (innerhalb weniger Tage) abgearbeitet. Es wird jedoch dabei geprüft, ob die Begründung zu einer Änderung ausreicht. Bei einer "echten" URL-Änderungen bzw. Weiterleitung stellt sich diese Frage selbstverständlich nicht.