When will new site be viewed and listed in dmoz??

I have been waiting over two years to have my site view and added to dmoz. I understand the problems that have occured with your servers but how can I find our if my site has been review and when and if it will be added.:

You can't.
What you are asking is a status request. And as you might have read we don't do that anymore.
see Discontinuation of site status checks
please also read our FAQ (link at top of page)

Before an editor reviews the site, NO editor can know WHETHER the site would be listed at all!

And nobody, editor or not, CAN predict WHEN a site will be reviewed.