Zwei Einträge in DMOZ für zweisprachige Seite ?

Mein erstes Posting hier - also erst einmal ein freundliches 'Hallo' an alle <img src="/images/icons/smile.gif" alt="" />

Meine Seite DesktopMaster ist komplett zweisprachig (englisch/deutsch) aufgebaut und bereits unter http://dmoz.org/Computers/Software/Desktop_Customization/Utilities/Desktop_Themes/
gelistet.

Kann meine Seite ein zweites Listing in DMOZ bekommen?

Prinzipiell kann eine Seite, die listenswerte Inhalt bietet und die DMOZ Kriterien erfüllt, problemlos auch in jenen sämtlichen anderen Sprachen aufgenommen werden, in denen die angeboteten Informationen auch aufrufbar sind.

Hilfreich ist es natürlich, wenn Du für Deine Anmeldung gleich die jeweils geeignetste Kategorie aussuchst und auch eine Beschreibung entsprechend unseren Kriterien gleich in der jeweils richtigen Sprachvariante vorschlägst.

Etwas problematisch kann manchmal die Wartezeit sein, da der Eintrag in jedem Falle von freiwilligen Editoren erfolgt und auch nicht so etwas wie ein "Rechtsanspruch zur Aufnahme" besteht.

Wenn Du vielleicht etwas genauer im Forum hier konkretisierst, um welchen URL es geht, dann könnte dies dazu beitragen, dass das Verfahren etwas beschleunigt wird.

Schöne Grüße
georgdlg
(ODP-Editor im Kurzurlaub)

Re: Zwei Einträge in DMOZ für zweisprachige Seite

Vorab danke für die turbo-schnelle Reaktion... ich fühle mich fast im Zeitalter der automatischen Datenverarbeitung <img src="/images/icons/wink.gif" alt="" />

Also ich habe meine Seite http://www.desktopmaster.net/de/index.html jetzt mal in der Katgorie http://dmoz.org/World/Deutsch/Computer/Software/Tools_und_Utilities/ angemeldet.

Leider gibt es keine passende Kategorie wie im englischsprachigen DMOZ Verzeichnis: http://dmoz.org/Computers/Software/Desktop_Customization/Utilities/Desktop_Themes/

Ich werden den beiden übergeordneten Editoren eine e-mail schicken und um eine neue, passende Kategorie bitten. Dann könnten auch andere Subkategorien hier (besser) eingeordnet werden. (z.B. Screensaver, Fonts, Icons, Mauszeiger, Hintergrundbilder, Skins etc.)

Passend wäre wohl analog zum englischsprachigen DMOZ:
http://dmoz.org/World/Deutsch/Computer/Software/Desktop-Erweiterungen/

Eure Kommentare und Kritik sind willkommen...

Herzliche Grüße
--
RobertK