Jump to content

Recommended Posts

  • Editall/Catmv
Posted

Sans évoquer votre site en particulier, qui sera revu par un éditeur et éventuellement ajouté s'il correspond à nos directives éditoriales, et parce que de nombreux webmestres parcourent ces forums, voici quelques détails qui s'appliquent à tous :) :

 

Les marques d'attribution correctes à présenter pour utiliser les données de DMOZ, par exemple dans le cas où le contenu de catégories entières est repris en "live" depuis l'ODP, comme c'est le cas pour votre site (qui utilise un "module" DMOZ d'un CMS - probablement phpNuke ou l'un de ses clones, sauf erreur de ma part), sont décrites sur cette page.

 

Elles comprennent obligatoirement :

 

- Un lien vers la page expliquant ce qu'est l'ODP : http://dmoz.org/about.html, (si vous reprenez des catégories francophones, vous pouvez aussi poser un lien vers http://dmoz.org/World/Fran%c3%a7ais/about.html ).

- Un lien permettant aux visiteurs de suggérer un site à DMOZ

- Un lien permettant de devenir éditeur.

 

De nombreux webmestres utilisent des scripts tels que ceux répertoriés dans cette catégorie , mais modifient les marques d'attribution, parfois en faisant disparaître toute référence à DMOZ (ce qui n'est pas le cas pour votre site ;) ) ou en tronquant partiellement les marques d'attribution :confused:

 

C'est une très mauvaise idée. :eek:

 

L'ODP apprécie l'utilisation de ses données par des tiers (cela fait même partie de l'intérêt que beaucoup d'éditeurs bénévoles trouvent au projet), en contrepartie du respect de la licence qui permet principalement :

- de rendre le projet visible,

- de permettre au public de signaler de nouveaux sites de qualité

- de permettre à de nouveaux éditeurs bénévoles de rejoindre le projet pour participer à l'amélioration de l'annuaire.

 

Au final, DMOZ et les utilisateurs des données respectant la licence y gagnent, puisque la qualité de l'annuaire s'améliore pour tous ceux qui utilisent librement les données :)

Posted

Bonjour cdpdf,

 

Il reste un problème sur http://www.musiquall.com/modules.php?name=odp : le lien "Submit a site" figurant dans les mentions d'attribution ne fonctionne pas (il redirige vers http://dmoz.org/add.html au lieu de pointer sur http://dmoz.org/cgi-bin/add.cgi?where=/World/Français/Arts/Musique/Artistes).

 

Il s'agit très probablement d'une petite erreur dans le script que vous utilisez.

 

Cordialement,

 

François

Posted

Je ne sais pas encore ou se trouve l'erreur mais je vais essayer de la trouver.

 

Mais en ce qui concerne mon site. Peut-on déjà me dire si mon site est inscrit quelque part ( en validation) pour que je ne fasse pas de double proposition.

Posted

Bonjour,

Le site est en attente dans la catégorie que vous avez mentionnée. Voir les posts de tloury pour ce qui en est des chances d'acceptation tant que l'attribution n'est pas correcte.

Posted

Mais je suis en train d'essayer de trouver comment faire pour corriger le dernier petit bug. Mais je crois que je respecte ce que tloury a dit et donc espère peut être un jour dans cet annuaire.

 

J’ai encore une question par rapport aux marques d'attribution, je voudrais savoir si on peut le traduire (en français car la plus part de mes internautes sont francophones) sans pour autant ne pas respecter les règles de dmoz.org.

 

Et si oui quelles sont les traductions qui sont autorisées.

Ps: Cet annuaire est vraiment une mine d'or et c'est pour cela que je voulais le rajouter. Mais s’il faut faire le choix entre être présent dans cet annuaire ou pouvoir utiliser cette base. C’est vraiment un choix compliqué mais je crois que je préfèrerais retiré ma candidature au profit des internautes qui viennent sur mon site :mad: :mad: . Enfin je suis ouvert à toutes remarques ou critiques. :confused: :confused:

 

Christophe de Peñaranda

Posted

Bonjour cdpdf,

 

Je confirme : votre site à très peu de chances d'être ajouté tant qu'il ne respectera pas à la lettre les conditions d'utilisation des données de l'ODP (voir le problème dont je parle dans le message #7 de ce fil).

 

Pour ce qui est de votre question : oui, vous pouvez tout à fait traduire les marques d'attribution en français. Vous trouverez les traductions conseillées sur cette page : http://www.aef-dmoz.org/become_an_editor/

 

Je vous invite à corriger le problème actuel et à reposter un message pour nous prévenir lorsque ce sera fait. L'ajout de votre site à l'annuaire aura alors beaucoup plus de chances de se faire.

 

Cordialement,

 

François

Posted

Voila j'ai plus ou moins réussis à corriger le petit bug.

Je dis plus ou moins car je ne suis pas arriver à ce que je voulais mais maintenant je suis totalement* en ordre par rapport aux règles de dmoz.

 

 

 

*Enfin je l'espère

Posted

Bonjour cdpdf,

 

Merci d'avoir fait le nécessaire pour que votre annuaire respecte la licence ODP :)

 

Cordialement,

 

François

  • 2 weeks later...
  • 5 months later...
×
×
  • Create New...