Românã

[sovidiu]

Pentru utilizatorul "promovare":

 

Site-ul http://www.globalconstruct.org/ a fost adaugat de editorul bobrat la data de 27.07.2004 in categoria http://www.dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Business_and_Economy/Construction_and_Maintenance/ .

 

Pentru utilizatorul "elvsoft.com":

 

Site-ul http://www.multivet.ro/ a fost adaugat de editorul sheic la data de 07.08.2004 in categoria http://www.dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Regional/Europa/Rom%c3%a2nia/Cluj/Afaceri_%c5%9fi_economie/

 

Pentru utilizatorul "danic":

 

Site-ul http://www.eghid.ro/ este deja prezent in http://www.dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Regional/Europa/Rom%c3%a2nia/Afaceri_%c5%9fi_economie/Tranzac%c5%a3ii_imobiliare/ .

[sovidiu]

Scuze pentru adaugarea a trei mesaje consecutive, dar as dori sa recomand celor ce doresc a adauga intrebari legate de sectiunea român? a ODP sa utilizeze adresele "alternative", in genul:

 

http://www.dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/

 

spre deosebire de:

 

http://www.dmoz.org/World/Român?/ .

 

Se pot folosi si abordari de genul: "Imi puteti spune situatia site-ului rnc.ro propus in categoria regionala a orasului Timisoara, cu afaceri si economie?"

 

Prevenim astfel anumite neintelegeri in comunicare aparute in urma unor adrese URL eronate

[mneagul]

Situatia http://www.spataru.ro

 

Buna,

 

Cam in cat timp va fii adaugat situl

www.spataru.ro in categoriile: http://dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Localities/Resita/

http://dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Regional/Europa/Rom%c3%a2nia/Cara%c5%9f-Severin/Localit%c4%83%c5%a3i/Re%c5%9fi%c5%a3a/ ?

 

As dori sa mentionez ca situl http://www.spataru.ro este un site de interes local, care se adreseaza in primul rand cetatenilor orasului si adaugarea acestuia in baza de date este foarte importanta !

 

Multumesc

[bobrat]

http://www.spataru.ro/ ==> redirects ==> to http://www.spataru.cs.ro/

 

Changed to http://www.spataru.cs.ro/

 

http://dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Localities/Resita/ [Description] http://dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Localities/Resita/desc.html

 

Web sites in English language with .....

 

http://www.spataru.cs.ro/ în limba românã moved to http://dmoz.org/World/Română/Regional/Europa/România/Caraş-Severin/Localităţi/Reşiţa [waiting for review] -- I moved it in July

 

You submitted a second copy again yesterday - I deleted that one.

 

Multumesc

[sovidiu]

Hello, bobrat and mneagul.

 

[ RO ]

Am editat in data de 20 iulie categoria http://dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Regional/Europa/Rom%c3%a2nia/Cara%c5%9f-Severin/ si din nou astazi si am adaugat site-urile din coada de asteptare (resita online si spataru.cs.ro ). Site-ul propus de mneagul a fost trimis in aceasta categorie la 6 zile dupa ce o editasem (pe 26 iulie); de aceea site-ul tau nu era inca adaugat

 

Site-ul spataru.cs.ro va aparea in categoria http://www.dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Regional/Europa/Rom%c3%a2nia/Cara%c5%9f-Severin/Localit%c4%83%c5%a3i/Re%c5%9fi%c5%a3a/ in urmatoarele zile.

 

 

[ EN ]

 

I revised the category http://dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Regional/Europa/Rom%c3%a2nia/Cara%c5%9f-Severin/ on the 20th of July, 6 days before you sent spataru.cs.ro/ to its unreviewed queue, bobrat It's all fixed now.

[dand]

Reinstatement + link update

 

Salut,

 

Imi poate oferi cineva informatii despre aplicatia de "reinstatement" la care am aplicat acum cateva saptamani (username: dand)? Nu am primit nici o veste.

 

Vazand ca nu pot re-deveni editor, am trimis actualizari ale link-urilor:

 

http://tmlug.sourceforge.net/ World: Română: Computere: Software: Sisteme de operare: Linux

 

http://www.dnttm.ro/~dand/tmlug/ World: Română: Regional: Europa: România: Timiş: Localităţi: Timişoara: Educaţie

 

...de asemenea, nu am primit nici un feedback.

 

 

Multumesc.

 

-dan

[sovidiu]

Salut, Dan. Am reactualizat adresele si descrierile referitoare la TMLUG, vizibile la adresele:

 

http://dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Computere/Software/Sisteme_de_operare/Linux/

 

si

 

http://dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Regional/Europa/Rom%c3%a2nia/Timi%c5%9f/Localit%c4%83%c5%a3i/Timi%c5%9foara/Educa%c5%a3ie/

 

la data de 28 august 2004

 

 

Since the site is not in English, bobrat properly deleted your submission in:

 

http://www.dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Localities/Timisoara/Education

 

(Intrucat site-ul tau nu este prezentat si in limba engleza, editorul bobrat a eliminat justificat cererea ta de adaugare in categoria http://www.dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Localities/Timisoara/Education)

 

 

Nu cunosc stadiul reintegrarii tale in comunitatea ODP româneasca. Acest fapt tine de staff-ul ODP :moz:

[dand]

Ovidiu,

 

multumesc mult pt. ajutor! Mi-ai redat increderea in DMOZ

 

Search engine-ul DMOZ nu reflecta schimbarile si doar prin intermediul lui verificam daca s-a aplicat update-ul... de aici si confuzia mea.

 

As a note, I can't figure out a reason why my submission was found in "Regional/Europe/...", since I'm pretty sure I submitted exclusively under "World/Romana". Anyway, thanks for the help!

[bobrat]

http://tmlug.sourceforge.net/ redirects to http://tmlug.ro/

 

http://tmlug.ro/ was found in Regional/Europe/Romania/Localities/Timisoara/Education and removed - I do not know when it was submitted

 

it's listed in

World: Română: Regional: Europa: România: Timiş: Localităţi: Timişoara: Educaţie şi

World: Română: Computere: Software: Sisteme de operare: Linux

 

[Eu nu vorbesc româneşte]

 

Search engine-ul DMOZ nu reflecta ...

http://resource-zone.com/forum/faq.php?faq=odp#faq_search

 

Search on tmlug.sourceforge.net

 

utilizatori linux

dnttm.ro/~dand/tmlug/

Linux Timişoara [both sites]

[dand]

Hi!

 

Thanks for answering. I originally posted here because the DMOZ search engine returned old results for "tmlug" keyword -- and my assumption was that the links weren't updated yet.

 

With Ovidiu's help, I found out that my submissions were actually accepted. So aside from the search engine glitch, everything's OK as far as I'm concerned.

 

Thanks!

 

-dan

[sovidiu]

No problem, Dan (always willing to lend a hand to our friends). The ODP search querry returns the two old URLs, but it should have the results updated soon

 

P.S.: Am scris acest mesaj in engleza deoarece am observat ca ai cunostinte din aceasta limba si pentru a ii facilita editorului bobrat intelegerea discutiei noastre

[miromulus]

Salut tuturor

 

As vrea si eu sa stiu daca ma poate ajuta cineva cu doua lucruri:

 

1. Care este situatia site-ului http://www.cumparausor.ro inscris trimis in categoria world:romana:afaceri:comert electronic?

2. Aceasta categorie nu are decat un singur site inscris, lucru ce m-a facut sa ma gandesc sa incerc sa o ajut sa se dezvolte din postura de editor, pentru ca eu cred sincer ca trebuie sa ajutam ca si la noi sa creasca numar site-urilor de acest tip. De ce? Pentru ca trebuie sa exista cat mai multe site-uri serioase de acest gen ca sa creasca increderea clientilor in comertul electronic. Intrebarea este: Exista vreo incompatibilitate intre faptul ca vreau sa devin editor si faptul ca am un site de acest gen? Mai ales ca a trebuit sa studiez cam tot ce exista la noi in domeniu ca sa contruiesc site-ul.

 

Multumesc

[sovidiu]

Salut, miromulus. Categoria despre care ai amintit in mesajul tau anterior are deja un editor, in persoana lui gattocat deci nu ar avea rost sa faci o cerere de editare a respectivei sectiuni.

 

Site-ul despre care mentionezi ( http://www.cumparausor.ro/ ) se afla deja in coada de asteptare a categoriei Afaceri/Comert_electronic . Pot edita respectiva categorie, dar acest lucru ar insemna sa trec peste stilul de editare al lui gattocat, motiv pentru care prefer sa astept o perioada de timp pana va reveni si edita site-ul tau

[miromulus]

Multumesc pentru raspuns sovidiu. Sper doar ca gattocat sa se intoarca cat mai repede pentru ca raman la parerea mea ca trebuie sa ajutam sa dezvoltam Internetul romanesc si aceasta este una din categoriile la care nu stam prea bine.

 

P.S. Vad ca editorii romani sunt mai umani decat ceilalti. Nu stiu daca este bine sau rau dar mie imi place.

[miromulus]

Multumesc pentru raspuns sovidiu. Sper doar ca gattocat sa se intoarca cat mai repede pentru ca raman la parerea mea ca trebuie sa ajutam la dezvoltarea Internetului romanesc si aceasta este una din categoriile la care nu stam prea bine.

Mai am o intrebare: aveti nevoie de un editor in o categorie de tip stiintific? Eu ma pricep la fizica (nu stiu inca daca si la editare ).

 

P.S. Vad ca editorii romani sunt mai umani decat ceilalti. Nu stiu daca este bine sau rau dar mie imi place.

[miromulus]

Se pare ca am facut o gresala si am nevoie de putin ajutor. Am sugerat siteul http://www.cumparausor.ro categoriei world:romana:afaceri:comert electronic. Din pacate nu am fost foarte atent cand am citit descrierea iar astazi am vazut ca se potriveste in categoria

http://dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Cump%c4%83r%c4%83turi/M%c3%a2ncare/

 

Ma poate ajuta cineva cu mutarea lui sau cu un sfat despre cum sa fac acest lucru?

[sovidiu]

Salut din nou, Marius. Voi lista site-ul tau in categoria cu cumparaturi/mâncare , aceasta fiind mai potrivita decat cea initiala.

 

In ceea ce priveste cererea ta de a deveni editor ODP, cred ca ai avea mai multe sanse sa fie aprobata daca iti alegi o ramura din /Stiinta , unde poti gasi si sectiunea cu site-uri despre fizica. Nu prea sunt editori in acea parte a ODP si de aceea am considerat ca ar fi portivita pentru tine. Oricum, aprobarea cererilor de editare nu e una dintre responsabilitatile mele, din pacate

 

P.S. Scuze pentru intarziere, dar am avut probleme cu conexiunea la Internet. Apropo, poti face cerere pentru o categorie secundara dupa ce devii editor in /Stiinta/Fizica, de exemplu, si dupa ce ai un numar destul de relevant de editari, deci nu ar fi probleme daca ai alege o categorie mai mica pentru inceput

[miromulus]

Multumesc pentru ajutor si sfaturi sovidiu.

 

Nu crezi ca pe langa categoria de care vorbeam mai devreme e nevoie de inca una? In site-ul pe care il sugerez eu (si in majoritatea celorlalte prezente in director) mancarea este doar una din categoriile de produse pe care le comercializeaza. In general aceste site-uri mai contin si categorii de produse cosmetice, de bauturi, produse de curatenie, diverse consumabile, etc?

 

Ceva de tipul supermarket cred ca ar fi mai potrivit.

[bobrat]

It would be good for you to change http://www.cumparausor.ro/ so that Limbi was at the top of the page and easier to see. Perhaps next to Home > Guestbook > FAQ

 

I have put your site to be reviewed in http://dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Business_and_Economy/Shopping but if it accepted there, we would put the main URL - not http://www.cumparausor.ro/catalog/en/index.html

 

So it is better to have the two languages more obvious

 

Mulţumesc

[miromulus]

I have put your site to be reviewed in http://dmoz.org/Regional/Europe/Romania/Business_and_Economy/Shopping but if it accepted there, we would put the main URL - not http://www.cumparausor.ro/catalog/en/index.html

 

 

Imi este un pic teama de eventualele greseli din engleza.

Multumesc pentru sugestii. I'm allways ready to learn.

[sovidiu]

Salut din nou. Categoria pentru care site-ul tau este potrivit este cea referitoare la "directoare", ceva in genul magazinelor universale ( http://www.dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Cump%c4%83r%c4%83turi/Directoare/ ). Nu se recomanda ca un site sa apara de doua sau de mai multe ori cu aceeasi adresa in ODP, motiv pentru care sterg site-urile cu listare multipla sau modific adresele URL astfel incat sa fie potrivite pentru categoriile in care sunt listate.

[miromulus]

Ma vad nevoit sa va rog frumos sa alegeti voi categoria care credeti ca este cea mai potrivita pentru ca daca doi editori au pareri diferite eu cu atat mai putin pot gasi varianta corecta .

Va multumesc si va rog sa imi comunicati si mie unde credeti ca este corect sa fie postat site-ul. Nu vreau sa mai incerc eu sugestii de variante ca sa nu va consum timpul cu verificarea lor.

De asemenea aceste mutari succesive sunt in detrimentul afisarii site-ului in ODP?

[miromulus]

Inca ceva: o firma va indus in eroare.

 

In categoria http://www.dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Cump%c4%83r%c4%83turi/Directoare/

este listat site-ul http://www.cumparaturi-online.ro

 

Acest ste contine doar 3 linkuri catre site-uri din care cel putin unul este listat in http://dmoz.org/World/Rom%c3%a2n%c4%83/Cump%c4%83r%c4%83turi/M%c3%a2ncare/

sub numele eCumparaturi si are adresa http://www.cumparaturionline.com

 

Primul site este doar o poarta catre celelalte 3 site-uri de aceea sunt sigur ca proprietarul va pacalit mizand pe faptul ca editorii categoriilor pot fi diferiti si a reusit.

 

Acest lucru este un abuz din partea firmei? Mie mi se pare foarte clar.

[digitalmall]

Salut,

pot afla si eu care este starea cererii de inregistrare a site-ului http://www.digitalmall.ro in categoria Română/Cumpărături/Electronice_şi_electrotehnice ?

 

L-am inregistrat acum o saptamana, dar din greseala la titlu am pus si descrierea. De aceea, l-am mai inregistrat inca o data cu toate datele corecte. Scuze pentru confuzie.

Multumesc,

Bogdan

[miromulus]

site listed twice?

 

Browsing the cat's a found listed a site that contains only 3 links. One of the links is also listed in an other cat.

Actualy, to be more specific, is about an ecomerce site who sells 3 types of products. The 3 links represent the types of products they sell. One of the category is also listed in another cat. Is this an abuse? If so, do you want me to give you a detailed report?