dodawanie roznych wersji jezykowych

[pepp]

Witam,

 

Czy mozliwe jest dodanie do dmoz kilku stron - roznych wersji jezykowych strony glownej. Oczysicie do odpowiednich kategori jezykowych.

 

pozdrawiam

[Zibbie]

Witam,

 

Czy mozliwe jest dodanie do dmoz kilku stron - roznych wersji jezykowych strony glownej. Oczysicie do odpowiednich kategori jezykowych.

 

pozdrawiam

 

 

Bardzo dobre pytanie. Sam bym sie chętnie czegoś na ten temat dowiedział, więc poczekajmy, moze ktoś z redaktorów coś tu napisze...

[aneczka]

Czy linki do tych różnych wersji językowych są dostępne ze strony głównej, ew. podlinkowane (wogóle) w serwisie? Jeśli tak, to wystarczy wpisać stronę raz, do polskiej, najbardziej odpowiedniej kategorii

[agait]

To dlaczego ?

 

To dlaczego np: http://www.pixmania.com jest wpisana we francuskiej angielskiej wersji i polskiej ?

 

http://search.dmoz.org/cgi-bin/search?search=pixmania&all=yes&cs=UTF-8&cat=World%2FPolska%2FZakupy

[aneczka]

Oj, nie wyrazi³am siê jasno - nie chodzi³o mi, ¿e strona zostanie wpisana do jednej kategorii jêzykowej w dmoz, tylko o zg³oszenie :)

Je¿eli strona jest dostêpna w ró¿nych wersjach jezykowych, mo¿e byæ wpisana w odpowiednich kategoriach z uwzglêdnieniem tych¿e odmian.

I tu - je¿eli na stronie g³ównej s± wyra¼nie widoczne linki do innych wersji jêzykowych, to pojedyncze zg³oszenie w³a¶ciwie wystarcza, bo strony przed wpisaniem s± uwa¿nie przegl±dane.

Moje przejêzyczenie - przepraszam

[wladek]

Ka¿dy wersja jêzykowa traktowana jest w pewnym sensie jako odrêbny katalog. Wszystkie katalogi jêzykowe s± powi±zane przez odsy³acze do "tej samej kategorii w innych jêzykach". Strona, która ma wiele wersji jêzykowych, mo¿e wiêc byæ wpisana w ka¿dym z jêzyków osobno, ale redaktorzy danego jêzyka musz± niezale¿nie uznaæ, ¿e w danych jêzyku ma ona w³asne, oryginalne tre¶ci lub zasoby.