Guest ulrike Posted September 18, 2002 Posted September 18, 2002 Bonjour, Si j'ai bien compris, les sites basés en France sont à classé dans world/Regional/France. Cependant est-ce possible d'en donner le titre et la description en anglais car il s'adresse essentiellement aux anglophones et propose des services en France à des étrangers? Merci d'avance Ulrike
Meta cmic Posted September 18, 2002 Meta Posted September 18, 2002 Les sites sont classés par langues. Si votre site est en français, il sera classé et décrit dans http://dmoz.org/World/Fran%e7ais/ S'il concerne plus spécifiquement la France, il peut être classé dans http://dmoz.org/World/Fran%e7ais/R%e9gional/France/ et les sous-catégories. Si votre site a une version anglaise (tout le site doit être traduit) alors il sera classé dans la partie en anglais correspondante, par exemple: http://dmoz.org/Regional/Europe/France/ Mais si vous n'avez pas de "contenu" en anglais, alors il ne peut pas y être classé. Voir aussi: http://dmoz.org/World/Fran%e7ais/faq.html dmoz blog
Guest ulrike Posted September 18, 2002 Posted September 18, 2002 Merci pour votre réponse rapide. Je n'avais pas remarqué la différence entre france et français. La partie française du site est effectivement entièrement traduit en anglais, du fait, il a deux parties, une en français et une deuxième en anglais. A choisir, j'aimerais pouvoir le classer en anglais au détriment de la partie française.
Meta cmic Posted September 18, 2002 Meta Posted September 18, 2002 Vous n'avez pas besoin de choisir <img src="/images/icons/wink.gif" alt="" /> Vous pouvez très bien le soumettre dans les deux langues, c'est même un des grands points forts de dmoz: d'une même catégorie, vous accédez aux catégories en d'autres langues. <img src="/images/icons/smile.gif" alt="" /> dmoz blog
Guest ulrike Posted September 19, 2002 Posted September 19, 2002 Ahhh youpieee <img src="/images/icons/cool.gif" alt="" /> Merci pour ces éclaircissements! Ulrike
Recommended Posts