How will what you are proposing help the editor?
If the answer is "I don't know, I can't imagine how telling them twice is more helpful than telling them once..." -- then just say "no." Think about being helpful, do only what would be helpful, and you won't have to worry about being a spammer.
(Don't hide behind that "CONSIDERED" verb; it won't cover you. If your target "considers" you a spammer, then you are. It's like being "considered" a bore.)
If the answer is "I don't know, I can't imagine how telling them twice is more helpful than telling them once..." -- then just say "no." Think about being helpful, do only what would be helpful, and you won't have to worry about being a spammer.
(Don't hide behind that "CONSIDERED" verb; it won't cover you. If your target "considers" you a spammer, then you are. It's like being "considered" a bore.)