Danke für die Hinweise, geändert.
Gibt es überhaupt jemanden der für diese Kategorie zuständig ist
Unbetreute Kategorien gibt es im ODP nicht. Sollte eine kleine Subkategorie also keinen explizit eingetragenen Editor haben, so wird sie dennoch von übergeordneten Editoren betreut. Es dauert allerdings manchmal relativ lange, bis sich jemand der Freiwilligen in "tiefere Regionen" des Verzeichnisses begibt.
Um es einfach zu formulieren: Die eingetragenen Editoren von World/Deutsch können auf sämtliche Kategorien zugreifen und dort editieren, die weiter "unten" in diesem Zweig liegen. Darüber hinaus gibt es noch eine ganze Reihe von Editoren mit Sonderrechten, die es ihnen ermöglichen, im gesamten ODP oder zumindest in einem großen Teil davon zu arbeiten, ohne überhaupt als Editor irgendwo gelistet zu sein.
Ich habe den Admin in einer übergeordneten Kategorie angeschrieben
Kein Editor ist dazu verpflichtet, auf Nachrichten, die als öffentliches Feedback eintreffen, zu antworten. Die Erfahrung zeigt, daß es Gründe dafür gibt, das nicht zu tun. Ich selber ignoriere bspw. konsequent alle Anfragen der Art "warum ist meine Site nicht gelistet" die ich bekomme. Habe ich früher nicht so gemacht, und mich erst furchtbar über die Diskussionsverläufe geärgert und dann den Mailaccount wegen akutem Spamschub gewechselt.
Pfeifen