I keep reading marketing spin about DMOZ helping businesses "realize optimal value from their knowledge assets", which in plain English means there is money being made directly out of the Open Directory.
What marketing spin? Where did you read this? The Open Directory makes no money. How can it? It's data is free and it has no ads.
If it fails to act, there's really no reason for Omnicorp not to continue treating them with what looks suspiciously like contempt.
I think somewhere in this conversation you've really lost me. Who is Omnicorp? What do they have to do with dmoz.org?
It has been said already that servers are being upgraded and new servers added. This is not so simple a matter as everyone seems to believe. The Open Directory was not designed to use more than one server.
It was designed, many years ago, to run with the minimum of investment, equipment and staff. But the founders did not expect the growth we had. They designed for an eventual 1000 editors and 1 million sites. 50,000 editors and 4 million sites later, one person must redesign the site to work on many servers.
It won't be done a couple of days. The RDF server, which is one half of the important part of the structure, has been upgraded, and the RDF has been produced regularly for quite some time now. The editor portion, which is the second half of the important part, will be next.
The public side is the least important part. The Open Directory could easily get by without public submission and public visitors. In fact, the main reason for poor performance on the public side is because current resources have been channeled to editor only sections.
There's never been any doubt that the ODP would have to fight longer and harder for any technical and monetary assistance. It takes time, but it is happening. People without patience don't last long as editors.