eugrus
Curlie Editor
- Joined
- Sep 5, 2005
- Messages
- 155
Ignat said:
Сейчас нет редактора, который бы целенаправленно занимался этим разделом.
В русской части каталога при добавленных 39506 ссылок есть 35402 нерассмотренных предложений.
Зачем редактору, которому не интересна эта тематика, рассматривать именно эту ссылку, а не какую-то из 35 тысяч других или вообще заняться каталогизацией ссылок на любимую тему, которые он нашел сам?
В написании подобных сообщений смысла минимум.
egood
Curlie Meta
Я думал, что каталог dmoz создается для конечного пользователя интернета - человека. А что Вы имеете в виду?eugrus said:
Смысл поста был предельно прост.
Чтобы труд редакторов не пропал зря, хорошо бы популяризовать в русско-язычной аудитории использование открытого каталога. Как для участия в отборе качественных ресурсов (т.е. становлении редакторами), так и для поиска и выбора необходимой информации.
Ведь, именно то, что этот каталог содержит в подавляющем большинстве случаев ресурсы с уникальным содержанием, может и должно выдвинуть его в первые ряды помощников человека для ориентации в огромной мировой сети.
merzliakov
Member
Сильно сгущать краски тоже не стоит
Редакторы в данном разделе редактируют время от времени, я например.
Как и в любом другом разделе ODP.
Но eugrus права в том что редактор вправе сам выбирать какие из непроверенных в доступных ему для редактирования разделах рассматривать. Редактор так же может добавлять сайты найденные в интернет самостоятельно. С учетом части "Конфликт интересов" правил ODP, конечно.
eugrus
Curlie Editor
- Joined
- Sep 5, 2005
- Messages
- 155
egood давайте вспомим о чём мы говорили
Я в общих словах говорю, что форма предложить_сайт ни что более, чем способ указать на существование сайта, а каталог занимается каталогизацией сайтов, а не выполнением пятилетки по просмотру предложений. В объяснение говорю "В отличии от большинства каталогов сайтов DMOZ делается для пользователей, а не для веб-мастеров."
Вы же говорите, что для российских пользователей это не так.
Я в общих словах говорю, что форма предложить_сайт ни что более, чем способ указать на существование сайта, а каталог занимается каталогизацией сайтов, а не выполнением пятилетки по просмотру предложений. В объяснение говорю "В отличии от большинства каталогов сайтов DMOZ делается для пользователей, а не для веб-мастеров."
Вы же говорите, что для российских пользователей это не так.
merzliakov
Member
Меня только извиняет соседство кирилличных букв 'в' и 'а' на клавиатуре.
egood
Curlie Meta
Áåç âîïðîñîâ. Ñîâåðøåííî âåðíî.eugrus said:
Äà íåò. ß ãîâîðþ, ÷òî ODP ðîññèéñêîìó ïîëüçîâàòåëþ íå èçâåñòåí. È ýòî íå åñòü õîðîøî.
egood
Curlie Meta
×òî òóò ñïîðèòü? Ðàáîòàòü ìíå íàäîeugrus said:
egood said:
À ÷åãî ðàçî÷àðîâûâàòüñÿ-òî? ß çíàë, íà ÷òî èäó (ìîäåðèðîâàë óæå ìíîãî ãäå...). Æàëåþ, ÷òî âðåìåíè ìàëî. Ìîã áû ïðèíîñèòü Êàòàëîãó áîëüøå ïîëüçû, îäíàêî âåäü åñòü è îôôëàéíîâàÿ æèçíü
Äåëà ñ ïåðåâîäîì õîðîøî. Íó äà Âû óæå â êóðñå.
sorry ÷òî äîëãî îòâå÷àë...
egood
Curlie Meta
Ýòî òî÷íî.AntonioK said:
Ïåðåâîä îñíîâíûõ ïîëîæåíèé è ïðàâèë î÷åíü íóæåí äëÿ âñåõ. Òàê ÷òî, âàøà èíèöèàòèâà è óñèëèÿ äîëæíû áûòü îöåíåíû ïî äîñòîèíñòâó... (÷óòü íå ñîðâàëîñü - ïîòîìêàìè)...
eugrus
Curlie Editor
- Joined
- Sep 5, 2005
- Messages
- 155
* Обзор Правил каталога на русском языке - переведено полностью
* Критерии отбора сайтов (Site Selection Criteria) - переведено частично
* Специфические принципы (Site Specific Guidelines) - переведено частично
* Правила редактирования (Editing Style Guidelines) - переведено полностью, надо сделать похожим на русский
* Подразделы (Subcategories) - переведено частично
* Возможности разделов (Category Features) - не переведено
* Ошибки ссылок (Link Errors) - переведено полностью, надо сделать похожим на русский
* Спам (Spamming) - переведено частично
* Аккаунты (Accounts) - переведено частично
* Связь и общение (Communication & Conduct) - не переведено
* Конфликты интересов (Conflicts of Interest) - переведено полностью, надо доработать
* Авторские права (Copyright) - переведено полностью, надо сделать похожим на русский
merzliakov
Member
Попробовал поправить - читайте письмо от меня.
egood
Curlie Meta
Äà óæ ïîñêîðåå áû! Ïðàâèëüíî ñêàçàíî çäåñü, ÷òî âðåìåíè ìàëî.eugrus said:
egood
Curlie Meta
AntonioKeugrus said:
Âðåìåíè ìàëî - ó ìåíÿ òîæå òàêàÿ ïðîáëåìà.
Î "Kids and Teens" (About Kids_and_Teens...)egood said:
http://dmoz.org/kt-short.html
Ñûðîé ïåðåâîä
Îáçîð (Overview)
http://dmoz.org/guidelines/index.html
Ïåðåâåäåíî
Àêêàóíòû (Accounts)
http://dmoz.org/guidelines/accounts.html
Ñûðîé ïåðåâîä
Âîçìîæíîñòè ðàçäåëîâ (Category Features)
http://dmoz.org/guidelines/category-features.html
Íå ïåðåâåäåíî
Ñâÿçü è îáùåíèå (Communication & Conduct)
http://dmoz.org/guidelines/communication.html
Ïåðåâåäåíî ÷àñòè÷íî
Êîíôëèêòû èíòåðåñîâ (Conflicts of Interest)
http://dmoz.org/guidelines/conflict.html
Ñûðîé ïåðåâîä
Àâòîðñêèå ïðàâà (Copyright)
http://dmoz.org/guidelines/copyright.html
Ñûðîé ïåðåâîä
Ïðàâèëà ðåäàêòèðîâàíèÿ (Editing Style Guidelines)
http://dmoz.org/guidelines/describing.html
Ñûðîé ïåðåâîä
Êðèòåðèè îòáîðà ñàéòîâ (Site Selection Criteria)
http://dmoz.org/guidelines/include.html
Ïåðåâåäåíî ÷àñòè÷íî
Îøèáêè ññûëîê (Link Errors)
http://dmoz.org/guidelines/robozilla.html
Ñûðîé ïåðåâîä
Ñïåöèôè÷åñêèå ïðèíöèïû (Site Specific Guidelines)
http://dmoz.org/guidelines/site-specific.html
Ïåðåâåäåíî ÷àñòè÷íî
Ñïàì (Spamming)
http://dmoz.org/guidelines/spamming.html
Ïåðåâåäåíî ÷àñòè÷íî
Ïîäðàçäåëû (Subcategories)
http://dmoz.org/guidelines/subcategories.html
Ïåðåâåäåíî
Ïðàâèëà ODP äëÿ ðàçäåëà Adult - Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
http://dmoz.org/guidelines/adult/general.html
Ïåðåâåäåíî
* Íå ïåðåâåäåíî - ïåðåâîä íå íà÷èíàëñÿ.
* Ïåðåâåäåíî ÷àñòè÷íî - íàõîäèòüñÿ â ïðîöåññå ïåðåâîäà.
* Ñûðîé ïåðåâîä - ïðàâêà è óòî÷íåíèå çàâåðø¸ííîãî ïåðåâîäà.
* Ïåðåâåäåíî - ïîäãîòîâêà ê óòâåðæäåíèþ êîíñåíñóñîì ðåäàêòîðîâ.
* Óòâåðæäåíèå êîíñåíñóñîì - â ïðîöåññå óòâåðæäåíèÿ êîíñåíñóñîì ðåäàêòîðîâ Adult/World/Russian , Kids_and_Teens/International/Russian è World/Russian .
* Óòâåðæäåíî - ïîäãîòîâêà ê ðàçìåùåíèþ íà ïóáëè÷íîì ñåðâåðå DMOZ.
* Ðàçìåùåíî - ðàçìåùåíî íà ïóáëè÷íîì ñåðâåðå DMOZ.